piamontés

Diccionario
Ejemplos

¡Hemos seleccionado para usted la mejor excelencia de piamontés!	We have selected for you the best Piedmontese excellence!
Cesto piamontés en chapa de nogal de mediados del siglo XIX.	Piedmontese basket table in walnut veneer from the mid-nineteenth century.
Y también comprende el dialecto piamontés de su familia de origen.	And he also understands the Piedmontese dialect of his family of origin.
¡Piensen qué significaba para un piamontés que se encontraba allí!	Imagine what that meant to a Piedmontese who found himself there!
Es una vieja tradición del ejército piamontés, señora.	It's an old tradition of the Piedmontese Army, Ma'am.
El 25 de junio el cardenal piamontés Francesco Marchisano cumplió ochenta años.	On 25 June, the Piedmontese Cardinal Francesco Marchisano was eighty years old.
Ofrece spa, un restaurante piamontés y habitaciones elegantes con TV de pantalla plana.	It features a spa, a Piedmont restaurant and elegant rooms with a flat-screen TV.
Se trata del piamontés Giuseppe Bertello, de 64 años, desde 2000 representante pontificio en México.	He is the 64 year-old Piedmontese Joseph Bertello, pontifical representative in Mexico since 2000.
¡Armario de esquina antiguo con dos cuerpos de esquina, lacado, piamontés, de finales del siglo XVIII!	Antique corner cabinet with two corner bodies, lacquered, Piedmontese, late 18th century!
Esto no supuso un particular cambio traumático, ya que ambos personajes se caracterizan por se dialecto piamontés.	This was not a particularly traumatic change, considering that both characters were characterized by Piedmontese dialect.
Una actuación mágica que la del jinete piamontés regresó a sus niveles habituales con el equipo Baby Race.	A magical performance that of the Piedmontese rider returned to its usual levels with the Baby Race team.
El 15 de marzo el arzobispo piamontés Mario Giordana, de 66 años, fue nombrado nuncio en Eslovaquia.	On 15 March the 66 year-old Piedmontese Archbishop Mario Giordana was nominated nuncio to Slovakia.
El B&B Manolo, situado en Revello, en el campo piamontés, ofrece habitaciones con balcón y conexión Wi-Fi gratuita.	B&B Manolo offers rooms with a balcony and free Wi-Fi in Revello, in the Piedmont countryside.
Un elemento especial de esta tierra son las bodegas regionales que guardan otro tesoro piamontés: el vino.	A special element of this territory are the wine bar and shops, guardians of another Piedmont treasure: wine.
Publicamos un fragmento de la carta de un soldado piamontés de guardia a Pío VII exiliado en Savona.	Here's an excerpt from the letter of a Piedmontese soldier who guarded Pius VII during his exile in Savona.
En altitudes entre 800 y 1200 m se encuentran los bosques de hayas del lado piamontés entre Noasca, Campiglia y Locana.	At altitudes between 800 and 1200 m are the beech-woods of the Piedmontese side between Noasca, Campiglia and Locana.
El epíteto específico es en honor del botánico piamontés Giovanni Battista Balbis (1765-1831) que trabajó en Turín y Lyon.	B.C. The specific epithet is in honor of the Piedmontese botanist Giovanni Battista Balbis (1765-1831) who worked in Turin and Lyon.
Catedral y el Baptisterio son sin duda las maravillas arquitectónicas que mejor representa a la ciudad de nueva, ejemplos concretos de románico piamontés.	Cathedral and baptistery are definitely the architectural wonders that best represent the new town, concrete examples of Romanesque Piedmontese.
El hotel dispone de conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes, un restaurante piamontés y habitaciones con balcón y vistas a los Alpes.	It offers free Wi-Fi in the communal areas, a Piedmont restaurant and rooms with a balcony and Alpine views.
Lajolo, piamontés de Novara, de 68 años, es sacerdote desde 1960 y entró en la diplomacia pontificia en 1970.	Lajolo, a 68 year old Piedmontese from Novara, became a priest in 1960 and entered the pontifical diplomatic corps in 1970.