philanthropic work

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Most of those monies allocated to finance Planned Parenthood are sent to it through legalized tax evasion schemes which are maintained because of the Foundations' supposed philanthropic work.	La mayor parte de esos fondos destinados a financiar a Planned Parenthood se envían a través de mecanismos de evasión fiscal legalizados que se mantienen gracias al trabajo de las Fundaciones filantrópicas.
Together they are involved in lots of philanthropic work, and built an elementary school in Panama.	Juntos están involucrados en muchos trabajos filantrópicos y construyeron una escuela primaria en Panamá.
Oliphant devotes his time to business endeavors, sports and philanthropic work.	Desde que se jubiló del béisbol, Oliphant ha dedicado su tiempo con tratos de negocios, deportes y actividades filantrópicas.
In recognition of his philanthropic work, he carried the Olympic torch in 2012.	En reconocimiento a su labor filantrópica, fue portador de la antorcha olímpica en los juegos de Londres de 2012.
Today is a global grant-making entity focused entirely on serving Latinos communities via philanthropic work.	Hoy en día es una entidad global que gestiona ayudas y becas enfocadas a ayudar a las comunidades Latinas mediante la labor filantrópica.
This is how the Hollywood Chamber of Commerce would like to pay tribute to Shakira's musical career and her philanthropic work.	La Cámara del Comercio de Hollywood quiere rendir tributo a la carrera musical de Shakira y sus labores filantrópicas.
The only thing that is safeguarded is Corporate Social Responsibility, which according to the country's experience is reduced to philanthropic work.	Lo único que se resguarda es la Responsabilidad Social Empresarial, que según la experiencia del país se reduce a obra filantrópica.
It has been a breath of life for 59 years, a time full of tireless cultural and philanthropic work.	Es un suspiro han pasado 59 años de vida para la Biblioteca, años llenos de riqueza cultural e incansable trabajo humano.
Don Juan Beckmann Vidal, Chairman of Jose Cuervo was award the Heart of Gold Award for his philanthropic work throughout Mexico.	Don Juan Beckman Vidal, presidente de José Cuervo, recibió el premio Heart of Gold (corazón de oro) por su obra filantrópica en México.
She has over 30 years of experience in journalism and has won many awards and accolades for her unwavering dedication and tireless philanthropic work.	Ella tiene más de 30 años de experiencia como periodista y ha ganado numerosos premios por su inquebrantable dedicación y labor filantrópica incansable.
And all the people in this room have done so through their business lives, or their philanthropic work, or their other interests.	Y todas las personas en esta habitación lo han hecho a través de su vida de negocios, o su trabajo filantrópico o sus otros intereses.
The club focuses on philanthropic work in the community, raising funds from all over the world and implementing solutions.	Este club se centra en la labor humanitaria hacia la comunidad, la recaudación de fondos con la ayuda de los clubs alrededor del mundo y la implementación de soluciones.
Or ethics could mean doing something extra: a spa for employees, inviting them to volunteer on weekends, or doing philanthropic work with the profits.	O la ética es hacer algo extra: poner un spa a los empleados, invitarles a hacer voluntariado los fines de semana, o hacer obras filantrópicas con los beneficios.
We have been friends for years, my friend Maria is from Marbella and we decided to do some philanthropic work around the world.	E. L.: Nosotras somos amigas desde hace años y mi amiga María Bravo, que es de Marbella, y yo decidimos que queríamos hacer algo solidario por todo el mundo.
LookOut Magazine had the opportunity to interview her, a movie star who enjoys dedicating his spare time to different philanthropic work in order to help the most in need.	En esta edición, LookOut Magazine ha tenido la oportunidad de entrevistar a esta estrella de la pantalla que disfruta su tiempo libre dedicándolo a diferentes labores filantrópicas.
In recognition for his philanthropic work, Lil Wayne received the key of Lafayette, Louisiana, yesterday (April 18) before their performance at the University of Louisiana at Lafayette.	En reconocimiento por su labor filantrópica, Lil Wayne recibido la clave de Lafayette, Louisiana el día de ayer (18 de abril) antes de su actuación en la Universidad de Louisiana en Lafayette.
Los Angeles, CA–Nipsey hustle and Bustle of the philanthropic work will be recognized at the annual BET Awards in the Microsoft Theater in Los Angeles, the 23rd of June.	Los Angeles, CA – Nipsey Bullicio de la labor filantrópica serán reconocidos en la anual de los Premios BET en el Microsoft Theater de Los Angeles, el 23 de junio.
Mr. Carlos Slim received the Starlite Humanitarian Award 2014, in recognition of his philanthropic work, during the 5th edition of the Starlite Gala organized to support foundations and social organizations.	El Ing. Carlos Slim recibió el Premio Humanitario Starlite 2014, en reconocimiento a su labor altruista, durante la V Edición de la Starlite Gala organizada para ayudar a fundaciones y organizaciones sociales.
Esther Koplowitz's philanthropic work includes the construction and outfitting of two retirement homes, in Barcelona and in Collado Villalba (Madrid), and a third home for people with physical and mental disabilities in Valencia.	La labor filantrópica de Esther Koplowitz se extiende a la construcción y equipamiento de dos residencias para mayores, la citada de Barcelona y la de Collado Villalba (Madrid), y una tercera para discapacitados físicos y psíquicos en Valencia.
Philanthropic work - Him or.	Obra filantrópica - Él Or.