pharmacopoeia

Traductor
Ejemplos

Even the flowers and leaves are used in the pharmacopoeia.	Incluso las flores y las hojas se utilizan en la farmacopea.
Reliefs and figures of Mesopotamia Medical recipes. The oldest pharmacopoeia.	Relieves y figuras de Mesopotamia Recetario médico. La más antigua farmacopea.
In its hands lay the pharmacopoeia of history.	En sus manos se hallaba la farmacopea de la historia.
It was listed in the French pharmacopoeia until 1884.	Formará parte de la farmacopea francesa hasta 1884.
All products supplied by LDI International comply with an international leading pharmacopoeia.	Todos los productos suministrados por LDI International cumplen con una farmacopea de liderazgo mundial.
From the early seventeenth century, the plant is inscribed in the English pharmacopoeia.	Desde principios del siglo XVII, la planta está inscrita en la farmacopea inglesa.
Apart from this potential, the Romanian pharmacopoeia also has a rich history.	Además de este potencial, tenemos también una historia rica en la farmacopea rumana.
In England pharmacopoeia so it remained until the early 1920s.	En la farmacopea de Inglaterra por lo que se mantuvo hasta la década de 1920.
Ayurveda has a rich pharmacopoeia preparations with the ancient formulas and various pharmaceutical forms.	Ayurveda tiene una farmacopea preparados ricos con las fórmulas antiguas y diferentes formas farmacéuticas.
This was the pharmacopoeia, eh?	Ésta era la farmacopea, ¿eh?
We advise re-examination of your pharmacopoeia, but offer a few fundamental medicines.	Nosotros aconsejamos re-examinar su farmacopea, pero al mismo tiempo ofrecemos unas pocas medicinas fundamentales.
From the beginning of the seventeenth century, the plant is registered with the English pharmacopoeia.	Desde principios del siglo XVII, la planta está registrada con la farmacopea inglesa.
The theriacs were the masterpieces of the pharmacopoeia and originated from many traditions.	Verdaderas joyas de la farmacopea, las triacas eran resultado de numerosas tradiciones.
Medical recipes. The oldest pharmacopoeia.	Recetario médico. La más antigua farmacopea.
The alleged insufficiency shall be reported to the authorities responsible for the pharmacopoeia in question.	La presunta insuficiencia se notificará a las autoridades responsables de la farmacopea en cuestión.
Mortars and pestles are very common utensils used for cooking and pharmacopoeia.	Los almireces y mazos eran elementos muy utilizados para la cocina y la farmacopea.
In Germany, for example, homeopathic medicines are included in the national pharmacopoeia.	En Alemania, por citar uno, los medicamentos homeopáticos y antroposóficos están incluidos en la farmacopea.
The popular pharmacopoeia also attributes to the leaves antirheumatic, vermifuge, antisecretive and in particular, galactofuges.	La popular farmacopea también atribuye a las hojas antirreumáticas, vermífugas, antisecretivas y, en particular, galactofuges.
The current pharmacopoeia uses leaves and especially blueberry fruits, for the content in many active ingredients.	La farmacopea actual utiliza hojas y especialmente frutos de arándanos, para el contenido en muchos ingredientes activos.
This unconventional medicine barely 300 years old is gradually gaining recognition for our daily pharmacopoeia.	Este medicamento poco convencional, de apenas 300 años, está ganando gradualmente reconocimiento por nuestra farmacopea diaria.