pester

There was no need to pester Emily with the details.	No hay necesidad de molestar a Emily con los detalles.
We can pester as Moshe did with his 515 prayers.	Se puede molestar a Moshe como hizo con sus 515 oraciones.
Get out of my sight, Lazarus and pester me no more.	Fuera de mi vista, Lázaro, y no me molestes más.
Tell her to call a doctor, not pester you.	Dile que llame a un Doctor, no molestar a usted.
If you pester me for a donation, the answer's still no.	Si me está molestando por una donación, la respuesta sigue siendo no.
Design your own Ghost Buster and pester the ghosts.	Diseña tu propia Fantasmas y molestar a los fantasmas.
They would plead, pester and beg for the newest thing.	Se iba a invocar, importunar y rogar por lo más nuevo.
My daughter used to pester me for a horse.	Mi hija me daba la lata por un caballo.
If you find it necessary to pester someone, go find Ugin.	Si te parece necesario incordiar a alguien, ve en busca de Ugin.
Annoying, if you don't like him then don't pester him	Qué desagradable, si no te gusta entonces no andes detrás de él.
I told you, don't pester the guy—	Te lo he dicho, no atosigues a este hombre...
Don't pester me now, please.	No me acosen ahora, por favor.
You pester me like a fly.	Tú me molestas como una mosca.
It is Halloween and this time, Vampire have come to pester us!	¡Es Noche de Brujas y esta vez han venido Vampiros a molestar!
Don't pester: Explain what you would appreciate your loved one doing.	No fastidie a su ser querido: Explíquele lo que usted quiere que haga.
Don't pester your brother, okay?	No moleste a tu hermano, ¿sí?
Go and pester me for a lifetime with the uncertainty?	Ve a molestar a mí para toda la vida con la incertidumbre?
Today, pester pac automation ranks among the leading companies in this sector.	En la actualidad, pester pac automation se encuentra entre las empresas líderes de su industria.
Maybe they will find someone to pester.)	Quizás han encontrado alguien con quien meterse).
How dare you pester this young lady.	¿Cómo se atreve a molestar a esta joven dama?