pester

Aunque pester y asustan a gente inocente, hacen raramente cualquier daño realmente positivo.
Although they pester and frighten innocent people, they seldom do any really positive harm.
En la actualidad, pester pac automation se encuentra entre las empresas líderes de su industria.
Today, pester pac automation ranks among the leading companies in this sector.
No olvides nada de lo que tengas que hacer con Pester.
Do not forget anything that you need to do with Pester.
Cada máquina Pester ofrece máxima calidad, diseño único y excelente servicio.
Each machine stands for top quality, a unique design and excellent service.
¿Cómo valoras Pester para Mac?
How do you rate Pester for Mac?
Cada máquina Pester es una pieza única.
Each Pester machine is unique.
Abre los ojos, Pester.
Open your eyes, Pester.
Pester celebra su 125avo aniversario y publica una crónica de la historia de la empresa.
Pester celebrates its 125th anniversary and publishes corporate chronicle.
Tanto para máquinas nuevas como para instalaciones Pester ya existentes que deban validarse de nuevo.
This applies to new machinery as well as the re-qualification of any existing Pester machinery.
Si buscas un reloj alarma sencillo pero efectivo para tu Mac, Pester es lo que estás buscando.
Looking for a simple but effective alarm clock for your Mac? Look no further, Pester is what you need.
Como empresa de dirección familiar desde hace 125 años, en Pester nos guía la tradición y su evolución en el tiempo.
For 125 years a family-owned company, pester pac automation stands for tradition throughout time.
Para cada una de ellas, Pester nos permitirá asignar un día y una hora, un mensaje personalizado así como un sonido de alarma de los que hay disponibles.
For each of them, Pester will allow us to assign a day and time, personalized message and an alarm sound.
Pester es muy simple de usar, ya que en su interfaz encontraremos todas las alarmas que tenemos disponibles para crearlas o editarlas.
Pester is very simple to use because its interface has all the alarms well marked as well as all the options that we have to create them or edit them.
Pešter es la meseta más grande de la península balcánica y una de las más extensas de Europa, a la en Serbia se suele llamar la Siberia nacional.
Pester is the highest plateau in the Balkan Peninsula and one of the highest in Europe and is often nicknamed the Serbian Siberia.
Los equipos Pester convencen por su gran precisión, su rendimiento sobresaliente y sus bajos costes de mantenimiento.
Pester machines convince on account of their precision, outstanding performance and economical life-cycle costs.
Si buscas un reloj alarma sencillo pero efectivo para tu Mac, Pester es lo que estás buscando.
Looking for a simple but effective alarm clock for your Mac?
Comunicación inteligente entre máquinas: en la Interpack, Pester presenta un nuevo panel de mando (HMI) con software propio realizado por Pester.
Intelligent Human Machine Interface: Pester presented a new HMI with Pester's own software at Interpack.
Más de 1000 equipos y líneas Pester instalados en los Estados Unidos dan fe de la cercanía al cliente de nuestra tecnología.
Over 1000 Pester units and lines in operation all over the USA prove our customized technology.
Como empresa de dirección familiar desde hace más de 120 años, en Pester nos guía la tradición y su evolución en el tiempo.
For more than 120 years a family-owned company, pester pac automation stands for tradition in the course of time.
Modernización de la planta de producción de partes de máquina Pester: la capacidad en área de producción y almacenamiento se incrementa en 1.000 m2 adicionales.
Expansion and modernization of production and warehouse capacities in corporate component production over 1,000 m2 additional floor space.
Palabra del día
permitirse