pesquisa

inquiry

investigation

Ver resultados en inglés

Las investigaciones son más un encubrimiento que una pesquisa.	Investigations are more a cover-up than an inquiry.
También puede buscar por el nombre del autor de la pesquisa.	You can also search by the name of the author of the query.
La descripción de la introducción debe justificar cada objetivo de la pesquisa.	The description of the introduction should justify each objective of the research.
¿Quién más estaba en la pesquisa?	Who else was at the inquest?
Y yo voy a ir a esa pesquisa.	And I'm going on that stakeout.
Caso esas opciones no sean importantes para su pesquisa, escoja la opción Indiferente.	If these information are not important for your search, choose the Indifferent option.
La originalidad de la pesquisa o su aplicación debe ser presentada de forma concisa.	The originality of the research and its application should be concisely presented.
Los manuscritos originados de pesquisa local deben tener un contenido con interés internacional.	Manuscripts originated from local research should have content of international interest. g.
Ésta es mi primera pesquisa.	This is my first stakeout.
Modelos de comunicación y uso de impresos en educación en salud: una pesquisa bibliográfica.	Communication models and use of printed materials in healthcare education: a bibliographic survey.
Nosotros mucho éxito le desea en su pesquisa en nuestra presencia de Internet.	We a lot of success wishes you with your search on our Internet presence.
Los números incluyen solamente la pesquisa hecha a partir de notas publicadas en algunos periódicos.	The numbers only include surveys done after reports published in newspapers.
Respuesta: Solamente por examen sorológico específico para pesquisa de anticuerpos anti-HTLV-I/II en la sangre.	Answer: Only through specific serologic assay for researching the anti-HTLV-I/II antibodies in the blood.
Lo veré en la pesquisa.	See you at the inquest.
Equipo Nizkor - Siria y ONU pactan detalles de pesquisa sobre armas químicas.	Equipo Nizkor - UN chemical investigation team arrives in Syria.
Esta pesquisa no es oficial.	This is not an official investigation.
Porque su pesquisa de mercado mostró que esta campaña hizo a las drogas más populares entre los jóvenes.	Because their market research showed that this campaign made drugs more popular among youths.
En el 2005 se inició la pesquisa de la biotinidasa, la galactosemia y la hiperplasia adrenal congénita.	During 2005, the investigation of biotinidase, galactosemia and congenital adrenal hyperplasia began.
Agradecimientos: Incluye reconocimiento a personas o instituciones que colaboraran eficazmente con la ejecución de la pesquisa.	Acknowledgements: Include recognition to people or institutions that effectively collaborated with the implementation of the study.
Los controles poblacionales (n=598) fueron seleccionados de forma aleatoria, por medio de una amplia pesquisa de salud.	The population controls (n = 598) were randomly selected using a comprehensive health survey.