pescado de roca
- Ejemplos
Solo él puede elevar a la categoría de arte un humilde pescado de roca. | Only he can elevate a modest rockfish to the category of art. |
Yellowtail, pescado de roca, incluso algunos de atún, y ni siquiera es la temporada. | Yellowtail, rockfish, even some tuna, and it's not even the season. |
No sé todo lo que pescado de roca, incluso es. | I don't entirely know what rock fish even is. |
Entrante: Pastel de pescado de roca y merluza con salsa de marisco. | Incoming: Cake rockfish and hake with seafood sauce. |
Así que le doy el pescado de roca. | So I give her the rock fish. |
Estamos recopilando información sobre el uso de pescado de roca y los hábitats de humedales. | We are compiling information on fish use of wetland and rocky habitats. |
¡El caldo de pescado de roca que sirve de base es el secreto mejor guardado de cada chef! | The rock fish soup that serves as the base is the best kept secret of every chef! |
En Begur existe una largavtradición culinaria del pescado de roca, un producto sencillo de gusto exquisito. | There is a long culinary tradition of rock fish in Begur, a simple but delicious product at the same time. |
Por lo tanto, el más difícil el pescado es el pez de San Pedro, junto con el pescado de roca. | So, the most difficult fish is the John Dory, coupled with the rock fish. |
El FSM- Foil 732RFS es una varilla de dos piezas de pescado de roca y spinning ultraligero para pequeños depredadores marinos. | The FSM- Foil 732RFS is a two-piece rod from Rock Fish and ultra light spinning to small marine predators. |
La creación de zonas marinas protegidas ha permitido que se recuperen bancos de pesca agotados y que mejoren las existencias de langosta, cobo y pescado de roca. | The creation of marine protected areas has allowed depleted fisheries to recover, with improvements in stocks of lobster, conch, and reef fish. |
Durante el verano son numerosos los establecimientos donde degustar el siempre sabroso calamar, sardinas o, por supuesto, los tradicionales calderos con pescado de roca donde el arroz reserva la esencia de nuestro Mediterráneo. | During the summer there are many establishments where you can taste the always tasty squid, sardines or, of course, the traditional rock fish rices where rice reserves the essence of our Mediterranean. |
Maridaje: Ideal para los aperitivos y pica picas, todo y que también acompaña cualquier pescado de textura más consistente (pescado de roca, escórpora, lubina) ó también de texturas más suaves (dorada, lenguado) ya que tiene un paso por boca gentil. | Pairing: ideal for hors d'oeuvres and pre-meal snacks and can also accompany fish either with a consistent texture (rockfish, scorpion fish, sea bass) or a more gentle texture (gilthead bream, sole) because of its gentleness in the mouth. |
