peruvian andes

Traductor
Ejemplos

Already at the time of the Inca Empire, Maca was cultivated in the Peruvian Andes.	La maca se cultivaba en los altiplanos del Perú ya en la época del imperio Inca.
Aymara is an indigenous language that is spoken by two million people in the Bolivian and Peruvian Andes.	El aymara es un idioma indígena hablado por dos millones de personas en los Andes bolivianos y peruanos.
Conservation assessments for the eastern slopes of the Peruvian Andes have been summarized (Young & León 1997).	Evaluaciones para la conservación de las estribaciones orientales de los Andes del Perú han sido resumidos por Young & León 1997.
Situated in the Peruvian Andes, Cuzco developed, under the Inca ruler Pachacutec, into a complex urban centre with distinct religious and administrative functions.	Situada en los Andes del Perú, Cuzco fue desarrollada durante el gobierno del Inca Pachacútec como un complejo centro urbano con distintas funciones religiosas y administrativas.
Brief Description Situated in the Peruvian Andes, Cuzco developed, under the Inca ruler Pachacutec, into a complex urban centre with distinct religious and administrative functions.	Situada en los Andes del Perú, Cuzco fue desarrollada durante el gobierno del Inca Pachacútec como un complejo centro urbano con distintas funciones religiosas y administrativas.
Although it's not mentioned in this press release, I am sure that the millenary coke leaves being planted in the Peruvian Andes are being taken into account.	Aunqe no figura en esta nota de prensa, estoy seguro que se está tomando ejn cuenta la milenaria hoja de coca que se cultiva en los Andes del Perú.
We will enjoy lunch on route surrounded by the imposing mountains and then continue to Phuyupatamarka (town above the clouds) from where we have a spectacular view of the snow-capped peaks of the peruvian andes.	Disfrutaremos del almuerzo en la ruta rodeados de las imponentes montañas para luego continuar hasta Phuyupatamarka (ciudad sobre las nubes) desde donde tendremos una espectacular vista de los picos nevados de los andes peruanos.
This is our second positive experience with Peruvian Andes Adventures.	Esta es nuestra segunda experiencia positiva con Peruvian Andes Adventures.
A fabulous trek in the heart of the Peruvian Andes.	Un trek fabuloso en pleno corazón de los Andes peruanos.
These are the everyday wonders of the Peruvian Andes.	Estas son las maravillas cotidianas de los Andes peruanos.
For a wonderful tour and trek we had with Peruvian Andes Adventures.	Por un maravilloso recorrido que tuvimos con Peruvian Andes Adventures.
The majesty of the Peruvian Andes protected by practicing sustainable tourism.	La majestuosidad de los Andes Peruanos protegidos por la práctica del turismo sostenible.
Many of our Peruvian Andes Adventures guides, cooks and porters live in Unchos.	Muchos de nuestros guías, cocineros y porteadores viven en Unchus.
Have you ever imagined touring the Peruvian Andes on a luxury train?	¿Alguna vez imaginó recorrer los Andes peruanos en un tren de lujo?
This information has been prepared by us and is confidential to Peruvian Andes Adventures.	Esta información ha sido preparada por nosotros y es confidencial a Peruvian Andes Adventures.
Enjoy and bask in the splendour and spirit of Peruvian Andes.	Disfrute y sumérjase en el esplendor y el espíritu de los Andes peruanos.
This information has been prepared by us and is confidential to Peruvian Andes Adventures.	Esta información ha sido preparada por nosotros y es confidencial de Peruvian Andes Adventures.
Cordillera Apolobamba is a mountain range of Bolivian and Peruvian Andes.	Cordillera Apolobamba es una cadena montañosa de los andes Bolivianos y Peruanos.
I wanted to see how climate change is already affecting the Peruvian Andes.	Quería ver cómo está afectando el cambio climático a los Andes peruanos.
The Peruvian Andes have large mineral deposits, which were wisely exploited for centuries.	Los Andes peruanos cuentan con grandes yacimientos minerales, que fueron sabiamente aprovechados durante siglos.