perusal

There is a selection of books and magazines for your perusal.
Hay una selección de libros y revistas para su lectura.
Every room has a mini bar for the perusal of our guests.
Cada habitación tiene un mini-bar para la lectura de nuestros huéspedes.
We have gathered a fine selection of scarves together for your perusal.
Hemos reunido una gran selección de bufandas juntos para su lectura.
The study of causation is the perusal of history.
El estudio de la causación es la lectura de la historia.
Please perusal this opportunity Those who live in the Kansai region.
Por favor lectura esta oportunidad Los que viven en la región de Kansai.
I've enclosed Doe's new shrink-wrap catalog for your perusal.
He ajuntado el nuevo catálogo Shrink-wrap de Doe para su lectura.
The study of causation is the perusal of history.
El estudio de la causalidad es la lectura atenta de la historia.
What unspeakable fallacies the perusal of this pretentious book hath revealed!
¡Y qué falacias indecibles ha revelado la lectura de ese libro pretencioso!
So, without further ado, I present the text for your perusal and consideration.
Así, sin más preámbulos, les presento el texto para su lectura y consideración.
These are also available for perusal.
Estas también están disponibles para su lectura.
I mean, and that's just a flit, not even a perusal.
Y es solo un revoloteo, no un examen concienzudo.
Comment—I think you would profit by a careful perusal of the Gita.
Comentario — Creo que sacarán ustedes provecho de una lectura cuidadosa del Gita.
Furthermore, casual perusal of the materials is not sufficient to transmit the anomalous effect.
Además, la lectura casual de los materiales no es suficiente para transmitir el efecto anómalo.
Right now, endless computer pages are being prepared for your mass perusal.
Justo ahora, se están preparando interminables páginas digitales para vuestra atenta lectura en masa.
You can't know what's wrong after a 30-second perusal of his file.
No puedes saber el problema luego de una lectura de 30 segundos de su expediente.
They express the thoughts and anxieties of János provoked by the perusal of the book.
Que expresan los pensamientos y las angustias de János provocada por la lectura del libro.
Upload all captured screen image on the dashboard for user perusal.
Cargue todas las imágenes de pantalla capturadas en el tablero para que el usuario las lea.
The seminar report is attached for your kind perusal and further necessary action.
Se adjunta el informe del seminario para su estudio y cualquier acción que sea necesaria.
Literally thousands of years worth of painting, sculpture, tapestries and sacred documents available for your perusal.
Literalmente miles de años de pintura, escultura, tapices y documentos sagrados disponibles para tu contemplación.
An AEIS Report is on file for your perusal at each campus in Humble ISD.
Se encuentra registrado un Informe AEIS para su análisis en cada campus de Humble ISD.
Palabra del día
malvado