personage

Traductor
Ejemplos

Después de Phillimore, se devalúa otro personage (aquí, el Apollonius famoso de Tyana).	Following Phillimore, another personage (here, the famous Apollonius of Tyana) is devalued.
Si no se acuerdan de lo que hacían en la realidad tienden a crear un personage.	If they can't remember what they did for a living, they can conveniently create one.
Modifica la apariencia y los poderes de tu personage usando un Personalizador de Edna Moda, el pequeño pero fabuloso diseñador de trajes.	Modify your character's appearance and powers using a Customiser created by Edna Mode, the tiny but fabulous costume designer.
CREA TU PROPIO SUPERHÉROE. Modifica la apariencia y los poderes de tu personage usando un Personalizador de Edna Moda, el pequeño pero fabuloso diseñador de trajes.	CREATE YOUR OWN SUPER HERO Modify your character's appearance and powers using a Customiser created by Edna Mode, the tiny but fabulous costume designer.
Se parece enteramente probable que el Therans temprano era de Phcenicia, y la tradición dice que vinieron encima bajo dirección de ningún menos un personage que Cadmus mismo.	It seems entirely probable that the early Therans were from Phcenicia, and tradition says that they came over under the leadership of no less a personage than Cadmus himself.
El más alto de éstos se corona con el monumento de Philopapus: un monumento de mármol compra a un ateniense del origen sirio del 2do siglo A.D., que era un personage importante en la administración romana.	The highest of these is crowned with the monument of Philopapus: a ruined marble memorial to an Athenian of Syrian origin of the 2nd century A.D., who was an important personage in the Roman administration.
El crédito de la revelación de este gran personage era reservado para Persia; y estaba por lo tanto que, después del cautiverio, lo adoptaron en el sistema de los hebreos, asumir tales proporciones estupendas en el de los cristianos.	The credit of the revelation of this great personage was reserved for Persia; and it was thence that, after the captivity, he was adopted into the system of the Hebrews, to assume such stupendous proportions in that of the Christians.
El territorio adonde se levanta Cecina hoy, conocido probablemente también en la edad de Etruscan, se ha habitado en la edad romana, cuando un alto personage imperial pidió la construcción de un chalet, que restos son hoy en día visitable en el lugar San Vincenzino.	The territory where Cecina rises today, known probably also in Etruscan age, has been inhabited in roman age, when a high imperial personage ordered the construction of a villa, whose rests are nowadays visitable in locality San Vincenzino.
Así, al artista la representación cabida según solamente estándares religiosos, poco que importa la abundancia de su imaginación o de la expresión de sus sensaciones en la relación los sacros resueltos del personage o de la doctrina, o igual al onipotente soberano.	Thus, to the artist the representation fit according to only religious standards, little importing the wealth of its imagination or the expression of its feelings in relation the determined personage or doctrine sacra, or same to the sovereign onipotente.