persona asegurada
- Ejemplos
Apellido de persona asegurada 12. | Insured Last Name 12. |
La persona asegurada pertenece a una de las categorías siguientes: | The insured person belongs to one of the following categories: |
Fecha del matrimonio con la persona asegurada fallecida: … | Date of marriage with the deceased insured person: … |
La persona asegurada queda sujeta a la legislación del país: | The insured person remains subject to the legislation of the country: |
Información relativa a la residencia en Suiza de la persona asegurada | Information concerning residence in Switzerland of the insured person |
Cumplimentar si la persona asegurada está o ha estado casada | To be completed if the insured person is or has been married |
La persona asegurada tiene previsto ejercer una actividad remunerada (24) | The insured person intends to take up gainful employment (24) |
Información relativa a la residencia en Suiza de la persona asegurada fallecida | Information concerning residence in Switzerland of the deceased insured person |
Última dirección de la persona asegurada fallecida (3) (18): | Last address of the deceased insured person (3) (18) |
En la fecha de defunción, la persona asegurada | On the date of death, the insured person |
¿La persona asegurada desea retrasar el cobro de su pensión? | Does the insured person wish to delay the payment of the pension? |
Solo si estas medidas fracasan la persona asegurada recibe una pensión. | Only if these measures are unsuccessful does the insured person receive a pension. |
Información relativa a la persona asegurada fallecida (3 bis) | Information concerning the deceased insured person (3a) |
En la fecha de la celebración del matrimonio, la persona asegurada (25) | At the date of his/her marriage, the insured person (25) |
El seguro se aplica al cónyuge y los hijos de la persona asegurada. | The insurance applies to the spouse and children of the insured person. |
Información relativa a los miembros de la familia de la persona asegurada (4) | Information concerning the members of the insured person’s family (4) |
Información relativa a la persona asegurada (2 bis) | Information concerning the insured person (2a) |
La persona asegurada ha dejado de ejercer una actividad remunerada | The insured person ceased to pursue gainful employment |
Vínculo familiar o conexión con la persona asegurada fallecida (recuadro 2): … | Family relationship or other connection with the deceased insured person (box 2): … |
Cumplimentar si la persona asegurada fallecida ha estado casada 1er matrimonio: | To be completed if the deceased insured person has been married |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
