perský

Sara Nelson, jefa de seguridad de Collier. y el Agente Persky.
Sara Nelson, Collier's head of security, and Agent Persky.
Oye, Persky, esto no es el cártel, ¿de acuerdo?
Listen, Persky, this is not the cartel, okay?
Y nadie dice que no a Warren Persky.
And no one ever says no to Warren Persky.
Y Persky en el coche, también.
And Persky's in the car, too.
Persky está al teléfono con Nelson.
Persky's on the phone with Nelson.
Werren Persky nunca me prometió nada.
Warren Persky never promised me anything.
Y Persky también está en el coche.
And Persky's in the car, too.
La ruta de Persky y Nelson los tenía que llevar al norte de Broadway.
Persky and Nelson's route has to take them north on Broadway.
Increíblemente, Persky no es una excepción.
Outrageously, Persky is not an exception.
Gracias por venir, Sr. Persky.
Thank you for coming in, Mr. Persky.
Persky no puede ser el infiltrado.
Persky can't be the inside guy.
Nate Persky ha sido liberado...
Nate's Persky's been released...
Señor Persky, ¿qué le pasa?
Mr. Persky, what happened?
El padre de Persky es uno de los hombres mas influyentes en L.A., así que antes que hagas acusaciones...
Persky's father is one of the most influential men in L.A., so, before you go making allegations...
Bueno, creemos que se bajó del autobús en Malibu pero la secuestraron de camino al estado de Persky.
Well, we believe that she got off the bus in Malibu but was abducted on her way to the Persky estate.
El padre de Persky es de los hombres más influientes de L.A. así que, antes de que hagas alegaciones...
Persky's father is one of the most influential men in L.A., so, before you go making allegations...
Pero si Nate Persky no lo hizo, ¿cómo supo todos esos detalles y por qué aceptaría la culpa?
But if Nate Persky didn't do it, how does he know all those details, and why would he go down for this?
Vale, Persky ha dicho que llamarían otra vez dentro de una hora con la localización.
Okay, Persky says that they'll contact them again in an hour with the location.
Aun después de oír esta carta desgarradora, el juez Persky le dio a Brock un simple tirón de orejas.
Even after this harrowing letter, Judge Persky gave Brock a mere slap on the wrist.
Palabra del día
la víspera