perpetuo

perpetual

Sin años impresos, este calendario es reutilizable y perpetuo.	No years printed, this calendar is reusable and perpetual.
Bueno, los años han pasado, y el poder sigue perpetuo.	Well, the years have passed, and that power is pervasive.
Nuestra asignación como embajadores del Reino es un compromiso perpetuo.	Our assignment as ambassadors of the Kingdom is a lifetime commitment.
FileCatalyst se puede licenciar con un modelo de licencia perpetuo tradicional.	FileCatalyst can be licensed with a traditional perpetual license model.
La metáfora de la vida en perpetuo conflicto con la atracción.	The metaphor of living in perpetual conflict with the attraction.
La fotografía no es una conclusión, sino un perpetuo cuestionamiento.	Photography is not a conclusion but a perpetual questioning.
El resto de su vida fue lleno con el duelo perpetuo.	The remainder of his life was filled with perpetual sorrow.
En el Cosmos existe únicamente perpetuo movimiento y diversidad.	In Cosmos there exist only perpetual movement and diversity.
¿Qué lugar para los sentimientos en este movimiento perpetuo?	Which place for the feelings in this perpetual motion?
El calendario perpetuo relojes Mostrar completo calendario automático en breve.	The perpetual calendar watches show full automatic calendar in brief.
Un calendario perpetuo indica la fecha correctamente hasta el año 2100.	A perpetual calendar indicates correctly the date until the year 2100.
Patek Philippe Ref. 5320G Un nuevo calendario perpetuo pensado para la eternidad.	Patek Philippe Ref. 5320G A new perpetual calendar for eternity.
La vida y su poder están en un perpetuo cambio de forma.	Life and its power are in perpetual change of form.
Calendario perpetuo: día, fecha, mes y año bisiesto por agujas.	Perpetual calendar: day, date, month, leap year by hands.
El sol nació, es y será perpetuo, un relámpago brillante.	The sun was born, is and will be perpetual, a glowing lightning.
Santa Cruz es una ciudad moderna y en perpetuo desarrollo.	Santa Cruz is a modern city and is perpetually under development.
César es proclamado 'dictador perpetuo' a los 55 años.	Caesar is proclaimed 'perpetual dictator' at the age of 55.
Habrá incienso perpetuo delante del SEÑOR por todas vuestras generaciones.	There shall be perpetual incense before the LORD throughout your generations.
Estaba en un estado perpetuo de la agitación emocional.	I was in a perpetual state of emotional turmoil.
¿Nos descubrirá el diseño para una máquina de movimiento perpetuo self-fueling?	Will we discover the design for a self-fueling perpetual-motion machine?