Resultados posibles:
Junto a arquitectos que trabajaban con él, le dijimos a Roberto que si deseaba que aquellas plantas se perpetuaran alguien debía hacerse cargo. | Some architects who worked with him, as well as myself, told Roberto that if he wanted those plants to be preserved, someone needed to care for them. |
Ese recurso hizo que sus enseñanzas alcanzaran directamente las mentes y los corazones de los hombres y, además de eso, se perpetuaran en la memoria de los pueblos a lo largo de los siglos. | This way of preaching made his teachings reach the hearts and minds of mankind and stay in the memory of societies for centuries. |
Las medidas de discriminación positiva adoptadas en el decenio de 1970 incrementaron la matrícula de niñas en la enseñanza secundaria, pero esas medidas se abandonaron más adelante por temor a que perpetuaran el complejo de inferioridad de las niñas. | Positive discrimination measures taken in the 1970s had increased girls' enrolment in secondary education but had subsequently been shelved for fear that it might perpetuate girls' inferiority complex. |
Con motivo de la visita que hicieron a sus hijas las señoras de Bandrés y Olarreaga en el Noviciado de los Mostenses, las familias quisieron hacer algunas fotos en el bello marco del claustro salmantino que perpetuaran para la posteridad este caluroso y alegre encuentro. | On the occasion of their visit to their daughters the ladies of Bandrés and Olarreaga to the Novitiate of Mostenses, families want to do some photos in the beautiful cloister of Salamanca for posterity to perpetuate this warm and joyful event. |
Con motivo del 150 aniversario, el 7 de julio de 2002, se celebró una Misa para agradecer todos esos favores y pedir que sus frutos se perpetuaran. | For the 150th anniversary, on July7, 2002, a Mass was celebrated to give thanks for these blessings and to ask that these fruits continue. |
Cuando abres una página web todas la imágenes se guardan en un archivo cache, cuando cierras el navegador esas imágenes se perpetuaran en tu teléfono para nada. | When you open a web page, all the images are saved in a caché file, when you close the browserm those images will be uselessly stored in your mobile phone. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
