pero un
- Ejemplos
El futuro gravita no hacia esto pero un extremo positivo. | The future gravitates not towards this but a positive end. |
El convoy regresó a Farchana, pero un conductor resultó herido. | The convoy returned to Farchana, but one driver was wounded. |
Ella es perfectamente agradable, pero un poco delgada y pequeña. | She is perfectly charming, but a little thin and small. |
Eso es muy impresionante, pero un poco vistoso para mi gusto. | That's very impressive, but a little showy for my taste. |
La habitación estaba limpia y cómoda, pero un poco pequeña. | The room was clean and comfortable but a little small. |
Gracias, pero un profesional sabría que no era muy bueno. | Thanks, but a professional would know it wasn't very good. |
Esta es una de esas personas, pero un poco confundida. | This is one of those people, but a little bit confused. |
No necesariamente la mejor comida, pero un clásico de Bucarest. | Not necessarily the best food, but a Bucharest classic. |
Algo parecido al smoky eye, pero un poco más sutil. | Something like the smoky eye, but a little more subtle. |
Eso es muy impresionante, pero un poco vistoso para mi gusto. | That's very impressive, but a little showy for my taste. |
Es básicamente el mismo examen pero un poco más largo. | It's basically the same exam but a little bit longer. |
No es obligatorio, pero un jefe puede pedir uno. | It's not mandatory, but a boss can ask for one. |
El depósito en el juego lento, pero un oponente serio. | The tank in the game slow, but a serious opponent. |
Una conferencia genera la atención, pero un debate inspira participación. | A lecture generates attention, but a debate inspires participation. |
Sí, pero un hombre no es una máscara de oxígeno. | Okay, but a man is not an oxygen mask. |
Es agradable, pero un poco lejos a vivir allí. | It's nice, but a little far to live there. |
Si, pero un auto no es lo mismo que amor. | Yeah, but a car's not the same as love. |
Los precios varían, pero un precio promedio es 350Kc una hora. | Prices vary, but an average price is 350Kc an hour. |
Lo suficientemente amplia, pero un poco ruidoso con muchos grupos. | Spacious enough, but a little noisy with many groups. |
TrustFighter luce un rostro muy familiar, pero un nombre diferente. | TrustFighter sports a very familiar face, but a different name. |
