permanently closed

It is not separable, i.e., the bottom end is permanently closed.
No es divisible, es decir, está cerrada en el extremo inferior.
In the event of a further offence, the premises shall be permanently closed.
En caso de que vuelva a producirse una infracción, el cierre será definitivo.
In most people, the flap that closes off the foramen ovale gradually seals itself in place so it's permanently closed.
En la mayoría de las personas, la solapa de tejido que cierra el foramen oval se va sellando progresivamente hasta cerrarse por completo y de forma permanente.
One of these doors should be kept permanently closed.
Una de estas puertas deben mantenerse permanentemente cerrada.
The portal to yesterday is permanently closed; gone out of business.
El portal de ayer está permanentemente cerrada; ha salido de la empresa.
.1 shall be emptied, permanently closed and disconnected from the electrical system; or
.1 serán vaciados cerrados permanentemente y desconectados del sistema eléctrico, o bien
All of our gates are now permanently closed.
Todas las puertas ahora están cerradas permanentemente.
On August 31, 2006 this building was permanently closed.
El 31 agosto de 2006 este edificio ha sido cerrado de forma permanente.
This office is permanently closed.
Esta oficina está cerrada de forma permanente.
All other elevator and stairway access to the Court Floor is permanently closed.
Todos los otros ascensores y escaleras hacia el Juzgado están cerrados.
This place has been delisted as it may be temporarily or permanently closed.
Este lugar ha sido retirado de la lista ya que puede estar temporal o permanentemente cerrado.
Quezaltenango's legendary electric railway was declared permanently closed on 10 November 1933.
El legendario ferrocarril eléctrico de Quezaltenango fue declarado permanentemente cerrado el 10 de noviembre de 1933.
Macken is permanently closed.
Macken está cerrado permanentemente.
All plutonium reprocessing facilities shall cease operations and be permanently closed.
Todas las instalaciones de reprocesamiento de plutonio dejarán de funcionar y serán cerradas de forma permanente.
All installations not permanently closed must be included in the replies to the enquiry.
Todas las instalaciones no cerradas de manera definitiva deberán incluirse en las respuestas a la encuesta.
If you'd like to remove your listing because your site is permanently closed contact us.
Si tu camping está cerrado permanentemente, ponte en contacto con nosotros.
Special Containment Procedures: The building SCP-1254 is held in is to be permanently closed to the public.
Procedimientos Especiales de Contención: La edificación SCP-1254 debe estar cerrada permanentemente al público.
In the event of a further offence, the premises shall be permanently closed (Anti-Prostitution Act, art.
En caso de reincidencia, los locales serán cerrados definitivamente (Ley contra la prostitución, art.
Please note: As of 14 February 2018 the spa at the property is permanently closed.
Atención: el spa del establecimiento está cerrado de forma permanente desde el 14 de febrero de 2018.
If the place is not permanently closed, the flag is not present in search or details responses.
Si el sitio no está cerrado de manera permanente, el indicador está ausente en la respuesta.
Palabra del día
el espumillón