permítame

Diccionario
Ejemplos

Por lo menos permítame el privilegio de un duelo, Señor.	At least allow me the privilege of a duel, sir.
Primero permítame decir que Juan es el anfitrión consumado.	First let me say that Juan is the consummate host.
Bien, permítame ser un poco más preciso entonces, teniente.	Well, let me be a little more precise then, lieutenant.
Bueno, entonces, permítame cometer un error en su nombre.	Well, then, let me make a mistake on your behalf.
(NL) Señor Presidente, permítame comenzar con unas palabras de crítica.	(NL) Mr President, allow me to start with some words of criticism.
Ahora, permítame compartir mi secreto con el mundo	Now, let me share my secret with the world
Por lo menos permítame señalar el comienzo de su viaje.	At least let me point out the start of your journey.
Por favor, permítame que vaya al menos hasta el aeropuerto.	Please allow me to come at least to the airport.
Señor, permítame hacer un comentario sobre todo esto.	Sire, allow me to make a comment about all this.
Hey, Frasier, permítame felicitarlo por haber en su nueva miel.	Hey, Frasier, let me congratulate you on your new honey.
(CS) Señor Presidente, permítame responder al debate de ayer.	(CS) Mr President, allow me to respond to yesterday's debate.
Primero, permítame expresar parte de la filosofía tras RPM.	First, let me state some of the philosophy behind RPM.
En este sentido, por favor permítame compartirle una historia personal.	In this vein, please allow me to share a personal story.
Y ahora, permítame llamar su atención sobre la chimenea.	And, now, let me call your attention to the mantlepiece.
Respecto a las cláusulas de autoexclusión, permítame decir lo siguiente.	With regard to the opt-outs, let me say the following.
Lo siento, señora, permítame presentarle a mi maestro de inglés.	Sorry, ma'am, let me introduce you to my English teacher.
Por favor permítame conocer si debería hacer algo más.	Please let me know if I should do something else.
Señor Presidente, permítame concluir con una referencia nacional.	Mr President, allow me to conclude with a national reference.
Tengo momentos de desencanto, pero permítame que aprecio el arte.	I have moments of disenchantment, but allow me to appreciate art.
Pero permítame resumir algunas de mis observaciones actuales.	But let me sum up some of my present observations.