perk

Ramon Vargas of Lima Peru for ideas on perking up this set.	Ramon Vargas, de Lima Perú, por las ideas de como levantar este set.
On the balcony a few of the stocks were already perking up.	En el balcón, unas pocas plantas comenzaban a revivir.
However the reality is that there are quite a few Win 98 installs out there perking away.	Sin embargo, la realidad es que hay un buen pocos ganan 98 instala por ahí animando distancia.
Of course, there can be certain advantages for politicians to have the economy perking at one time rather than at another.	Por supuesto, no puede haber ciertas ventajas que los políticos tienen la economía animándose a la vez en lugar de a otro.
All this was designed, like the inflated value of stock, to keep the illusion of an economy perking along out there.	Todo esto ha sido diseñado, como en el caso del inflado valor de las acciones, para mantener la ilusión de que la economía está floreciente.
These items are used as a medium of exchange at present, when starvation is held at bay, in the main, and commerce perking along.	En el presente estos artículos son utilizados como un medio de intercambio, en momentos en que el hambre está siendo contenida, en general, y para utilizarlos en diversas astucias comerciales.
But, do you know that a single cup of coffee-aside from boosting your alertness, perking you up, and even improving your concentration-can actually lead you to addiction: caffeine addiction.	Pero, usted sabe que una sola taza de cafe'-a un lado de alzar su vigilancia, animándole para arriba, e iguala mejorar su concentracio'n-puede conducirle realmente al apego: apego del cafeína.
In the hypothetical case of that one of these standards are jumped perking personal details, the companies people responsible for the processing of these owe communicate it to the competent control authority (in Spain, the Spanish Data Protection Authority) in a term of 72 hours.	En el hipotético caso de que se salten alguna de estas normas filtrándose datos personales, las empresas responsables del tratamiento de estos deben comunicarlo a la autoridad de control competente (en España, la Agencia Española de Protección de Datos) en un plazo de 72 horas.
The coffe is perking. The sun is rising. It's going to be a great day.	El café se está filtrando. El sol se está levantando. Va a ser un día excelente.
Oh, that's a sign she's perking up.	Oh, eso es una señal de que está animándose.
Their job is to cheer on those watching, perking up their spirits.	Su trabajo es estimular a los espectadores, elevando su ánimo.
Audience is going to need perking up after that, I think.	El público se animará luego de esto, creo.
As soon as he perking up to you should probably come in and see him.	Tan pronto como despierte, usted probablemente debería venir y verlo.
Look at that, Bam Bam perking up.	Mira eso, Bam Bam está recuperándose.
Here for a little perking up, are we?	Está buscando algo para animarse, ¿cierto?
But the Performer 5 ingredients are incredible in perking up the male performance on bed.	Pero el Performer 5 Ingredientes son increíbles en animándose El rendimiento masculino en cama.
Well, I think I hear some coffee perking.	Creo que está listo el café.
And the number two event, Financial Meltdown, also seems to be perking along leading us into 2014.	Y el evento número dos, el Colapso Financiero, también parece estar animándose a medida que nos lleva al 2014.
At the same time, epinephrine (adrenaline) acts like a shot of espresso for your nervous system, perking you up.	Además, la epinefrina (adrenalina) actúa como un expreso en el sistema nervioso y hace que te espabiles.
At the same time, epinephrine (adrenaline) acts like a shot of espresso for your nervous system, perking you up.	Al mismo tiempo, la epinefrina (adrenalina) actúa en tu sistema nervioso como si te tomaras un expreso, animándote.