perk

The real perk is the control of your own time.	El verdadero beneficio es el control de su propio tiempo.
That's a nice perk, having a nurse in the house.	Es una ventaja agradable, tener una enfermera en la casa.
Another perk of the app is the social element.	Otra ventaja de la aplicación es el elemento social.
And for the record, he is my perk, not yours.	Y para que conste, él es mi ventaja, no la tuya.
So, that was one perk of being on the team.	Pues que ésa era una ventaja de estar en el equipo.
It's the only perk of having married him, dear!	¡Es la única ventaja de estar casada con él, querida!
The fourth perk is the competence and expertise of the tribunal.	La cuarta ventaja es la competencia y experiencia del tribunal.
Even so, there is an additional perk that hits the players.	Aun así, hay un beneficio adicional que golpea a los jugadores.
Privacy isn't the only perk of Semaphor for macOS.	La privacidad no es el único beneficio de Semaphor para macOS.
Well, that's a perk of the career path, baby.	Bueno, eso es una ventaja de la carrera, baby.
This is the perk of being a fisherman.	Este es el beneficio de ser un pescador.
It's the only perk in an extremely boring job.	Es la única ventaja de un trabajo muy aburrido.
Don't worry, Miss Skerrett, you'll find your own perk right enough.	No se preocupe, Srta. Skerrett, encontrará su propio beneficio pronto.
Even so, there is a further perk that hits the players.	Aun así, hay un mayor beneficio que llega a los jugadores.
There's got to be some perk to being the boss, right?	Tiene que haber algún beneficio en ser el jefe, ¿no?
That is the one and only perk of a vampire pregnancy.	Esa es la única ventaja de un embarazo de vampiro.
Each one is hoping for a net poker perk.	Cada uno está esperando una red de póquer Perk.
That is the one and only perk of a vampire pregnancy.	Esa es la única ventaja de un embarazo vampiro.
It was very well located which is its main perk.	Estaba muy bien ubicado, lo cual era el mayor atractivo.
It's a perk of my job. I couldn't do it.	Es una ventaja de mi trabajo, y no lo pude hacer.