Bueno, tenemos un presupuesto de 10.000 dólares para contratar peritos. | Well, we have a budget of $10,000 to hire expert witnesses. |
¡Exigimos una investigación independiente con jueces y peritos internacionales! | We demand an independent investigation with international judges and experts! |
Esos cuatro peritos deberán hacer 10 viajes a Arusha. | The four expert witnesses will make 10 trips to Arusha. |
S. comentó el segundo informe forense de los peritos (párr. | S. commented on the experts' second forensic report (para. |
Noveno, el abogado puede preparar y pagar los testigos y peritos. | Ninth, counsel can prepare and pay witnesses and experts. |
Her Majesty's Advocate (para testigos o peritos que residan en Escocia) | Her Majesty’s Advocate (for witnesses or experts residing in Scotland) |
Las partes podrán llamar a declarar a testigos y peritos. | The parties may call witnesses and experts to testify. |
Hay peritos disponibles para hablar a la clase sobre el tema. | Experts are available to talk with the class about the topic. |
Los árbitros son completamente independientes, peritos y muy calificados e imparciales. | The Arbitrators are totally independent, experienced, highly qualified and impartial. |
He aquí una lista de los peritos que pasamos. | Here's a list of the expert witnesses we passed on. |
Se entiende como competitor natural contra los peritos públicamente ordenados. | It is understood as a natural rival against the publicly ordered experts. |
Bajo una luz blanca, los peritos lo analizaron. | Under a white light, the experts analyzed it. |
Eran expertos domesticadores de animales y peritos agricultores. | They were skillful domesticators of animals and expert agriculturists. |
Las delegaciones podrán recurrir al servicio de peritos. 3. | The delegations may enlist the services of experts. 3. |
Etilux distribuye grandes marcas seleccionadas con cuidado por nuestros peritos. | Etilux distributes several big brands, selected by our specialists. |
¿Qué opina de los peritos que dicen que funciona? | What about the experts who say it does work? |
Hablaron con peritos en maquillaje, atuendos y escenario. | They talked with experts about makeup, costuming, and scenery. |
Su nombre figuraba en la lista de peritos de mi padre. | Your name was on a list of expert witnesses my father used. |
Los peritos y agentes llegaron pronto al lugar. | The forensic experts and officers soon reached the place. |
Adicionalmente, el equipo de peritos y valuadores son también parte de nuestra organización. | Additionally, a team of experts and appraisers are also part of our organization. |
