- Ejemplos
También está muy cerca de las famosas perfumerías de Grasse. | It is also very close to the famous perfumeries of Grasse. |
En farmacias, supermercados y perfumerías se ofrecen innumerables bellezas para los labios. | In drugstores, supermarkets and perfumeries innumerable beauties are offered for the lips. |
Tiendas de deportes, perfumerías, joyerías: ¡hay para todos los gustos! | Sports shops, perfume shops, jewellers': There is something for everyone! |
En el edificio hay muchas tiendas de souvenirs, joyerías y perfumerías. | The building accommodates many souvenir, jewellery and perfume shops. |
La unión de los mejores perfumistas en Roma grupo de perfumerías maestros perfumistas nacido. | The union of the best perfumers in Rome born group perfumeries master perfumers. |
MASTRI PROFUMIERI La unión de los mejores perfumistas en Roma grupo de perfumerías maestros perfumistas nacido. | MASTRI PROFUMIERI The union of the best perfumers in Rome born group perfumeries master perfumers. |
En esta galería comercial hay además perfumerías, joyerías y tiendas de regalos y hogar. | In this shopping centre you can also buy perfumes, jewellery, gifts and chocolates. |
Dé un paseo por las calles estrechas, donde están apretujadas las perfumerías y hermosas floristerías. | Walk along narrow streets, where perfume and beautiful flower shops are located closely. |
Separación y refinamiento de perfumerías naturales y sintéticas, desalcalinización de tabaco, extracción de materias primas cosméticas. | Separation and refinement of natural and synthetic perfumeries, dealkalization of tobacco, extraction of raw material cosmetics. |
También puede visitar las perfumerías Molinard, Galimard y Fragonard de Grasse, la capital mundial del perfume. | You can also visit the perfumeries at Molinard Gallimard and Fragonard de Grasse, the perfume capital of the world. |
Algo, por desgracia, que por temas comerciales no interesa a muchas de las perfumerías niche convencionales. | Unfortunately, this is something that, for commercial reasons, does not interest many of the conventional niche perfumeries. |
Visite las famosas perfumerías de Galimard, Fragonard y Molinard (visitas gratuitas), y el igualmente fascinante Museo Internacional de la Perfumería. | Visit the famous Galimard, Fragonard and Molinard perfumeries (free visits), but also the equally fascinating Musée International de la Parfumerie. |
Boutiques, zapaterías, perfumerías, librerías y cafés se encuentran al aire libre, Sabana Grande es el lado brillante y vibrante de Caracas. | Boutiques, shoe stores, drugstores, bookstores and cafes are open air online, Sabana Grande is the bright side of Caracas. |
En el aeropuerto de Lisboa hay tiendas detrás del área de control de seguridad (bebidas alcohólicas, perfumerías, revistas, accesorios, moda, etc.). | There are shops after the security checks at Lisbon Airport (spirits, perfumes, newspapers, accessories, clothing etc.). |
En la antigua calle comercial de Cheapside todavía encontrará muchas tiendas, que incluyen perfumerías, tiendas de ropa y muchos otros tipos de outlets. | The old market street of Cheapside still accommodates many shops, including perfume, clothing, and many other outlets. |
En ambas, principalmente vas a encontrar tiendas de ropa de alta costura y accesorios, perfumerías, productos artesanales y piezas de cristalería. | On both streets, you will primarily find shops of haute couture and accessories, perfume shops, handicrafts and pieces of glassware. |
Pues las muchas perfumerías que se encuentran en los alrededores de Grasse, que es la capital mundial del perfume. | That would be the many perfumeries located in and around Grasse, which is the perfume capital of the world! |
Como puedes comprobar en el mapa de esta página, las perfumerías de Andorra se reparten por todas las parroquias del país. | As you can tell from the map on this page, perfume shops in Andorra can be found in all of our parishes. |
Las personas que pueden estar en riesgo son los jardineros, campesinos y albañiles, y aquellos que trabajan en perfumerías o pastelerías. | People known to be at added risk include gardeners, pitch or tar workers, and those who work in perfumeries or bakeries. |
El botiquín, las vitaminas, protivoallergicheskie los medios, el medio del bronceado, las perfumerías que no contienen, son obligatorios también en su maleta. | The first-aid kit, vitamins, antiallergic means, means from suntan which are not containing perfumery too are obligatory in your suitcase. |
