perfil del cliente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Al responder a un correo electrónico de un cliente en Zendesk Support, los agentes pueden ver el perfil del cliente y tener una visión completa de su actividad en la comunidad.	When responding to a customer's email in Zendesk Support, agents can view the customer's profile and have complete visibility into their community activity.
Verificación de cuenta bancaria: el procedimiento de verificación de cuenta bancaria se ha creado para confirmar los datos bancarios registrados en el perfil del cliente y que estos sean correctos, completos y que las transferencias bancarias a dichos datos se puedan realizar con éxito.	Bank account verification–the Bank Account Verification Procedure has been created to confirm that bank account details registered within a customer's profile are correct, complete and that bank transfers to the details provided can be successfully processed.
El historial de las transacciones entre XANDRIE SA y el Cliente se puede consultar en todo momento en el perfil del Cliente, disponible en el Sitio.	The history of transactions between XANDRIE SA and the Customer can be consulted at any time in the Customer's profile, which is available on the Site.
Una granja o un campo es parte del perfil del cliente.	A farm or field is part of the customer profile.
La prostitución femenina en España: Construyendo un perfil del cliente.	Female prostitution in Spain: Building the customer profiles.
Los personalizan, según las preferencias y el perfil del cliente.	They customize them, depending on the customer´s preferences and profile.
Según el perfil del cliente, desarrollaremos una imagen, un producto o servicio.	According to the client profile, we develop an image, product or service.
Revisión de cambios al perfil del cliente.	Review of changes to customer profile.
Ajustes al portafolio para reflejar cambios en los mercados y en el perfil del cliente.	Portfolio adjustments to reflect changes in market and customer profile.
Es como tener a tu disposición un perfil del cliente para obtener información valiosa.	It's like having yourcustomer personasat your disposal to gain insight from.
Modelo de cartera basado en el perfil del cliente.	DESIGN OPTIMUM PORTAFOLIO Portfolio model based on customer profile.
Enriquece el perfil del cliente con datos de terceros, como el nivel educativo o los ingresos.	Enriches that customer profile with third-party data such as education level or income.
Sigue el perfil del cliente prospecto.	Follow the prospective customer's profile.
Un perfil del cliente te da la información que necesitas para responder esa pregunta para tus clientes.	A customer persona gives you the data you need to answer that question for your customers.
Tendrás que crear el perfil del cliente, conocido también como 'buyer persona', pero no solo eso.	You have to create buyer personas, but it doesn't stop there.
Debemos construir un perfil del cliente que identifique los factores clave para la audiencia potencial de un cliente.	We should build a customer profile that identifies the key drivers for a client's potential audiences.
En este caso, un estilo de vida es la imagen más completa que puedes obtener para tu perfil del cliente.	In this case, a lifestyle is the fullest picture that you can get for your customer persona.
Incluso si tienes clientes, te recomiendo que hagas el siguiente ejercicio para crear tu perfil del cliente.	Even if you do have customers, I recommend doing the following exercise to create your marketing persona.
Además del factor tecnológico hay otros factores que cambian totalmente como el perfil del cliente y su tipología.	Aside from the technological factor, other factors change completely like the profile and type of customer.
Esta verificación incluye en particular la obligación de comprobar cada una de las operaciones con el perfil del cliente establecido.	This verification includes in particular the obligation to check individual transactions with the established client profile.