perfectly happy

Popularity
500+ learners.
Ken is perfectly happy to have me here.
Ken está feliz de tenerme aquí.
When I met you, I was perfectly happy with what I had...
Cuando te conocí, era feliz con lo que tenía.
I'm perfectly happy to help, I don't mind.
Estoy encantado de ayudar, no me importa.
I'm perfectly happy with our present accommodations.
Estoy encantado con nuestro alojamiento actual.
No, I am perfectly happy spending time alone.
No, estoy contenta de estar sola.
Technically, she should be perfectly happy.
Técnicamente, debería estar feliz.
We just couldn't be any more perfectly happy.
No podríamos ser más felices.
She seemed perfectly happy with us.
Parecía contenta con nosotros.
I'm perfectly happy here, thank you.
Soy feliz aquí, gracias.
Oh, I'm perfectly happy with my water.
Estoy contenta con mi agua.
I am perfectly happy to oblige.
Estoy feliz de hacerle el favor.
Okay, well, that's fine because I am perfectly happy staying here and dying alone.
Vale, de acuerdo, está bien, porque estoy encantada de quedarme aquí y morir sola.
I'm perfectly happy with the one I've got.
Yo estoy conforme con la mía.
I'm perfectly happy with my life, but thank you for your concern.
Estoy perfectamente feliz con mi vida, pero gracias por tu preocupación.
We were perfectly happy for 20 years and then we met.
Fuimos completamente felices durante veinte años y después nos conocimos.
Well, my family were perfectly happy to stay where they were.
Bueno, mi familia estuvo muy feliz de quedarse donde estaba.
And now he's perfectly happy talking to himself.
Y ahora él es perfectamente feliz hablando consigo mismo.
He was perfectly happy and did not have to create man.
El era perfectamente feliz y no tenía que crear al hombre.
And the imperialists are perfectly happy with the current colonial set-up.
Y los imperialistas están perfectamente contentos con el arreglo colonial actual.
Now you see why I can't be perfectly happy.
Ahora puede ver por qué no puedo ser completamente feliz.
Palabra del día
el olor