perestroika

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Of the most dreamed about since the beginning of perestroika.	De los más soñado desde el inicio de la perestroika.
Gorbachev suggested that the US needs its own perestroika.	Gorbachov sugirió que los Estados Unidos necesitan su propia perestroika.
After perestroika, various charities began to appear in Russia.	Después de la perestroika, varias organizaciones benéficas comenzaron a aparecer en Rusia.
That was the first time I'd heard of perestroika.	Esa fue la primera vez que escuché hablar de perestroika.
The words he used for these changes were 'perestroika' and 'glasnost'.	Las palabras que utilizó para estos cambios fueron 'perestroika' y 'glasnost'.
That was the result of perestroika.	Ese era el resultado de la perestroika.
Well, perestroika happened at the same time.	Bueno, la Perestroika pasó al mismo tiempo.
Then perestroika came and some people got rich, others were poor.	Luego vino la reconstrucción y algunas personas se enriquecen, otros más pobres.
Cooperatives were permitted under Gorbachev's perestroika policy.	Permitieron a las cooperativas bajo política del perestroika de Gorbachev.
Remember that the Russian perestroika ended with the collapse of the whole structure.	Recordemos que la perestroika rusa terminó con el derrumbe de la estructura entera.
Well, perestroika happened at the same time.	La perestroika sucedió al mismo tiempo.
With perestroika, there is even less available than before.	Con la perestroika, hoy en día son más difíciles de encontrar que antes.
This made it possible to maintain a high-quality team even in difficult perestroika times.	Esto hizo posible mantener un equipo de alta calidad incluso en tiempos de perestroika difíciles.
Then I had confidence in perestroika.	Además yo confiaba en la perestroika.
In 1987, Mikhail Gorbachev tried to reform and revitalize the economy with his program of perestroika.	En 1987, Mijaíl Gorbachov trató de reformar y revitalizar la economía con su programa de la perestroika.
This is not a pipe dream, as the perestroika guy, Gorbachev, said.	Esto no es un sueño de gasoductos, como dijo el hombre de la Perestroika, Gorbachev.
I hope that the Prodi Commission will also focus on perestroika in the Union.	Espero que la Comisión de Prodi tenga en cuenta la perestroika en la Unión.
It was the beginning of perestroika and I had said that I was in agreement with Gorbachev.	Comenzó la Perestroika y yo expresé que estaba de acuerdo con Gorbachov.
Leave the Gulag, taste the Goulash and come here to dance and toast the perestroika.	Salga del goulag, pruebe el Gulash o venga a bailar y brindar por la Perestroika.
Gorbachev made significant changes in the economy and party leadership, called perestroika.	Gorbachov comenzó a aplicar cambios significativos en la economía y en el liderazgo del partido con la perestroika.