De hecho, requiere transporte y almacenamiento de materiales potencialmente perecederos. | Indeed, it requires transport and storage of potentially perishable materials. |
De hecho, requiere transporte y almacenamiento de materiales potencialmente perecederos. | Indeed, it requires transportation and storage of potentially perishable materials. |
Otros materiales perecederos aparecen fortuitamente conservados de algún modo impredecible. | Other perishable materials appear fortuitously preserved in some unpredictable way. |
Detrás de todos estos objetos perecederos está el único Absoluto imperecedero. | Behind all these perishable objects is the one imperishable Absolute. |
Los transportistas no aceptan responsabilidad por artículos frágiles, valiosos o perecederos. | Carriers do not accept liability for fragile, valuable or perishable items. |
Los hombres formulan dogmas perecederos, y los llaman la Verdad. | Men formulate perishable dogmas, and call them Truth. |
Monitoree la temperatura y la humedad en las entregas de productos perecederos. | Monitor temperature and humidity on deliveries of perishable products. |
Las almas son imperecederas, mientras que los cuerpos son perecederos. | Souls are imperishable, whereas bodies are perishable. |
Productos alimenticios perecederos que requieren pasteurización o pasteurización de superficie. | Perishable food products requiring pasteurisation or surface pasteurisation. |
No nos podemos responsabilizar de los artículos frágiles, perecederos o valiosos. | We cannot be held responsible for fragile, perishable or valuable articles. |
Para más información, consulte nuestras normas sobre artículos perecederos y frágiles. | For further information about perishable and fragile items, please consult our regulations. |
Monitoree la temperatura y la humedad en las entregas de productos perecederos. | Monitor temperature and humidity of deliveries of perishable products. |
La mercadería dañada o alterada y los artículos perecederos no pueden ser devueltos. | Damaged or altered merchandise and perishable items cannot be returned. |
Algunos países proponen una nueva salvaguardia para productos perecederos o de temporada. | Some countries are proposing a new safeguard for perishable and seasonal products. |
Los departamentos son los perecederos, panadería, carne, y producir los departamentos. | The perishable departments are the bakery, meat, and produce departments. |
Una vez reconstituidos, coma los objetos perecederos dentro de una hora o refrigérelos. | Once reconstituted, eat perishable items within one hour or refrigerate them. |
La división naviera, Boluda Lines, gran especialista en transporte de productos perecederos. | The shipping division, Boluda Lines, great specialist in the transport of perishable products. |
Los cormos son voluminosos y perecederos, pero es la principal forma que se comercializa. | Corms are bulky and perishable, but are the main form traded. |
Productos perecederos (como comida o flores) | Perishable products (like food or flowers) |
La producción de frutas y hortalizas es imprevisible y los productos son perecederos. | The production of fruit and vegetables is unpredictable and the products are perishable. |
