perdio el conocimiento

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Dice que perdió el conocimiento en un cuarto de hotel.	She says she passed out in a hotel room.
Perdió el conocimiento, pero lo recuperó en la camilla.	LOC at the scene, but started coming around in the rig.
Daniela eventualmente perdió el conocimiento.	Daniela eventually fainted.
Sí. Esta mañana perdió el conocimiento.	She hasn't rallied since early this morning.
La última vez que perdió el conocimiento lo recuperó casi inmediatamente. La próxima o la siguiente, no lo hará.	Last time she passed out she regained consciousness almost immediately.
Por ejemplo, un amigo mío, un consejero bien conocido, recientemente perdio el conocimiento y estrello cuando ella conducía sola en una autopista con mucho peaje.	For instance, a friend of mine, a well-known counselor, recently passed out and crashed when she was driving alone on a busy freeway.
La víctima perdió el conocimiento en cuestión de segundos.	Victim lost consciousness in a matter of seconds.
Necesitarás saber si perdió el conocimiento sobre el terreno.	You'll need to know if he lost consciousness in the field.
Lo que no entiendo es por qué perdió el conocimiento.	What I can't figure out is why she lost consciousness.
Gonzalo, perdió el conocimiento, y se puso a temblar.	Gonzalo, he lost consciousness, and he started to shiver.
Fue golpeada por el lado y perdió el conocimiento en la piscina.	She hit the side and lost consciousness in the pool.
Que perdió el conocimiento a partir de cualquiera de ellas.	That he lost consciousness immediately from any of them.
Ella casi perdió el conocimiento mientras se derrumbaba en su asiento.	She almost lost consciousness as she collapsed back into her seat.
Le golpearon una y otra vez hasta que perdió el conocimiento.	They hit him again and again until he lost all consciousness.
¿Por qué no le quitaste la bolsa si perdió el conocimiento?	Why didn't you remove the bag for her if she lost consciousness?
Perdió el conocimiento a causa de la pérdida de sangre.	He lost consciousness from the loss of blood.
Olga U. se sintió mal y perdió el conocimiento.	Olga U. felt bad and lost consciousness.
En cierto momento comenzó a delirar, y finalmente perdió el conocimiento.	He became delirious at some point and eventually lost consciousness.
Una mujer perdió el conocimiento y necesitó asistencia médica.	One woman lost consciousness and required medical help.
Se cayó y se golpeó la cabeza y perdió el conocimiento.	You fell and you hit your head, and you lost consciousness.