perdí mi trabajo

Cuando perdí mi trabajo de techador, me dio un préstamo.
When I lost my job roofing, he gave me a loan.
No puedo permitirme mucho más desde que perdí mi trabajo.
I can't afford much else since I lost my job.
Si... y por tu culpa perdí mi trabajo también.
Yeah... and because of you I lost my job too.
Un mes después, perdí mi trabajo como banquera.
A month later, I lost my job as a banker.
Verá, perdí mi trabajo cuando la fábrica cerró.
See, I lost my job when the plant closed.
Antes de que perdí mi trabajo y perdido mis, mis padres.
Before that I lost my job and lost my, my parents.
Bueno, todo empezó hace unos meses cuando perdí mi trabajo.
Well, it all started a few months ago when I lost my job.
En caso de que no lo notaras, perdí mi trabajo diario.
In case you didn't notice, I lost my day job.
Y perdí mi trabajo en el molino.
And I lost my job at the mill.
Sí, es un hobby que tengo después que perdí mi trabajo.
Yeah, a hobby of mine after I lost my job.
La cosa es que... perdí mi trabajo, y estoy realmente asustada.
The thing is, I... lost my job, and I'm really scared.
Me llamo Kevin. Y hace poco perdí mi trabajo.
My name is Kevin, and I recently lost my job.
Hasta que fui arrestado y perdí mi trabajo por tu culpa.
Until I was arrested and lost my job because of you.
La verdad es que... perdí mi trabajo en Raytheon hace un mes.
The truth is... I lost my job at Raytheon a month ago.
Melanie, por última vez no perdí mi trabajo.
Melanie, for the last time I did not lose my job.
Comencé a fumar nuevamente cuando perdí mi trabajo.
I started smoking again when I lost my job.
No, perdí mi trabajo antes de eso.
No, I lost my job before that.
Después haber trabajado 13 años, perdí mi trabajo.
After 13 years of work, I had lost my job.
Cuando perdí mi trabajo, perdí el respeto de la gente.
When I lost my practice, I lost people's respect.
Por culpa de este caso perdí mi trabajo.
I lost my job because of this case.
Palabra del día
temprano