percibir

to perceive

El primer requisito para poder percibirlos es una conciencia expandida.	The first requisite for each reception is an expanded consciousness.
La línea entre percibirlos como víctimas o agresores, es muy fina.	The line between perceiving them as victims or aggressors is very thin.
Solamente aquellas personas con un sexto sentidoactivo pueden percibirlos.	Only those people with an active sixth sense can perceive it.
Podemos percibirlos a ellos con todos nuestros sentidos.	We can perceive them with all our senses.
O que yo no tuve la agudeza de percibirlos.	Or that I did not have the keenness of perceiving them.
¿Cómo es que los intérpretes niños pueden cambiar nuestras maneras de percibirlos?	How child performers can change our way of perceiving them?
Si se mueven en el campo, podrá percibirlos.	When you move in the field it can sense you.
Valores cercanos, dirigidos a aquellos que desean y pueden percibirlos.	Values that draw close, speaking to those who want and can listen.
Da gracias por la luz del Espíritu que te permite percibirlos.	Give thanks for the light of the Spirit that enables you to perceive them.
Estos cambios son tan sutiles (pequeños) que no somos capaces de percibirlos.	These changes are so subtle (tiny) we are not able to notice them.
Además, puede empezar a percibirlos en cualquier momento, hasta los 70.	You can also start it at any time up to age 70.
No es necesario percibirlos como la garantía absoluta de los acontecimientos futuros.	It is not necessary to perceive them as an absolute guarantee of the future events.
Esto se debe a que son espirituales y nuestro cuerpo físico no puede percibirlos.	The reason is that they are spiritual and our physical body cannot perceive them.
Si no alcanzas a percibirlos puedes poner tu mano sobre tu corazón para sentirlo.	If you can't perceive it, place your hand over your heart to feel it.
A los seres que viven a miles de leguas no podemos experimentarlos ni percibirlos directamente.	We cannot directly perceive or sense beings that live thousands of miles away.
No logro percibirlos bien.	I don't sense them well enough.
Tienen acceso también a nuestro Enrof, pero los humanos pueden percibirlos solo con la visión espiritual.	They can enter our Enrof as well, but humans can perceive them only with spiritual sight.
Algunos de estos conceptos tal vez sean un poco difíciles de entender porque hay que percibirlos espiritualmente.	Some of these concepts may be a little difficult to understand because they are spiritually perceived.
Era más como estar consciente de las cosas desde adentro más que percibirlos como objetos externos.	It was like I knew things from the inside rather than as perceived external objects.
Si ha experimentado zumbidos en los oídos, o tinnitus, puede percibirlos en uno o ambos lados.	If you have experienced ringing in your ears, or tinnitus, it may be on one side or both.