percibible

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La materia, las plantas y creaturas, todo consistiendo de materia y siendo (sensorialmente) percibible para nosotros, existe dentro de nuestra realidad.	Matter, plants and creatures, just everything consisting of matter and being (sensually) perceivable to us, exists within our reality.
Dependiendo de la sobrecarga del listado de estructuras, velocidad, fiabilidad (percibible), compatibilidad, y otras varias razones, puede ser aconsejable utilizar otro sistema de archivos.	Depending on the overhead for bookkeeping structures, speed, (perceived) reliability, compatibility, and various other reasons, it may be advisable to use another file system.
Es efectivamente maravilloso estar aquí en la tierra santa de Krishna, manifestada aquí en el plano material, percibible por nuestros sentidos materiales burdos.	It is indeed wonderful to be here in Vrindavana, the holy land of Krishna, manifested here on the material plane, perceivable by our blunt material senses.
La respuesta del maquinista será percibible en el lugar donde se haya disparado la alarma de viajeros y pondrá fin a la señal acústica de la cabina.	The driver’s acknowledgement shall be perceivable at the place where the passenger alarm was triggered and shall stop the acoustic signal in the cab.
Cuando las frecuencias portadora y moduladora generan relaciones de enteros, tales como 1:1, 2:1, 3:2, 5:4, etc., las bandas laterales construyen una serie armónica, que produce un sonido con una fundamental claramente percibible.	When carrier and modulator frequency have integer ratios like 1:1, 2:1, 3:2, 5:4. the sidebands build a harmonic series, which leads to a sound with clear fundamental pitch.