pequenos descansos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Realizar pequeños descansos periódicos (5-10 min.)	Take small, periodic breaks (5-10 min.)
Los pequeños descansos son importantes con la carga de trabajo.	Small breaks are important with the workload.
Planear pequeños descansos durante la jornada laboral para desconectar y cargar energías.	Plan short breaks during your working day to detach and recharge.
No use esta pomada constantemente, debe tomar pequeños descansos en la aplicación.	Do not use this ointment constantly, you need to take small breaks in the application.
Aún cuando tenemos pequeños descansos, siempre mantenemos a los Guardianes en posición.	Even if we have small rest breaks, we always keep Guardians in position.
¿Cómo pasas tus pequeños descansos?	How do you spend your little breaks?
Muchas empresas fijar el tiempo de trabajo y tiempo libre (almuerzo o otros pequeños descansos).	Many enterprises fix the working time and time off (lunch or other little breaks).
Trata de estudiar en intervalos de una hora con pequeños descansos entre cada uno.	Try to study in one hour intervals with short breaks in between.
Como escritor, regularmente tomo pequeños descansos de alrededor de 15 a 30 minutos para meditar.	As a writer, I regularly take short breaks of about 15–30 minutes to meditate.
Recuerde estirar las piernas y tomar pequeños descansos para realizar actividad física durante el día.	Remember to stretch your legs and take short physical activity breaks throughout the day.
Puedes invertir ese efecto tomándote pequeños descansos para caminar a lo largo del día.	You can reverse that effect by taking frequent, short walk breaks throughout your day.
Durante las jornadas habrá pequeños descansos y se servirá una merienda.	During the meeting you will have breaks.
E incluso se discuten las últimas escenas arriesgadas en los pequeños descansos entre cada carrera.	And even in the short breaks between the races, the last risky scenes are discussed.
Así como los pequeños descansos mejoran la productividad, los descansos más largos (como las vacaciones) mejoran la calidad de tu trabajo y la creatividad.	Like small breaks boost productivity, large breaks (such as vacations) boost the quality of your workand creativity.
El Vienna Café y el the Lobby Bar son los lugares ideales para tomar pequeños descansos, pasar veladas o para reuniones informales o de negocios.	The Vienna Café and the Lobby Bar are ideal places for short rests, business or informal meetings.
La música es una variedad de tonos superiores de diferente altura y el sonido de un cierto tiempo, por lo general en combinación con pequeños descansos.	Music is a variety of superior tones of different height and sound for a certain time, usually combined with small breaks.
De hecho, estos pequeños descansos diurnos, han sido ya implementados en el flujo de trabajo de algunas empresas en distintas partes del mundo.	In fact, these short breaks day, have already been implemented in the workflow of some companies in different parts of the world.
Hacer pequeños descansos durante el trabajo permite a los empleados cambiar su atención temporalmente de las tareas laborales para mantener y conseguir energía renovada.	Taking short rests from work enables employees to temporarily shift their attention away from work tasks in order to maintain and build new energy.
Durante estos ocho meses, programan las redes 14 días en el agua y siete días fuera del agua para dar pequeños descansos a la pesquería.	During these eight months, they schedule the nets 14 days in the water and seven days out of the water to give small breaks to the fishery.
Si usted es obeso y usted está comprometido en un trabajo que se requiere para sentarse, usted necesita tomar pequeños descansos en el medio y paseo.	If you are obese and you are engaged in a job which requires you to sit, you need to take small breaks in between and walk.