- Ejemplos
Vas a hacer a una pequeñina muy especial muy feliz. | You're gonna make one special little girl very happy. |
Aquí hay una pequeñina que ha perdido la suya. | Here's a little fellow who has lost his. |
Aunque ahora está más grande para nosotros siempre será nuestra pequeñina. | Although she´s very big now, she´ll always be our baby. |
Pues busca algunos, porque esta pequeñina, puede comprar lo que quieras. | Get some, because with this puppy, you can buy anything you want. |
Id a meter a esa pequeñina en la cama. | Go and get that sweet girl to bed. |
Bueno, vamos a recuperar a tu pequeñina. | Well, let's go get your little baby back. |
El pasado mes nuestra hija de veinte años dio a luz a una pequeñina. | Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl. |
Nos vamos a la aventura, pequeñina. | Let's go on an adventure, baby girl. |
No es lo que piensas, pequeñina. | No, no, it's not what you think, Janey girl. |
Ven aquí, mi pequeñina. | Come here, my little bug. |
Mi pequeñina se va a casar. | My little baby's getting married. |
Me he enamorado de la pequeñina. | I am in love with this little one. |
Aquí está mi pequeñina. | There's my darling little girl. |
¿Qué te pasa, pequeñina? | Oh, what's wrong, little one? |
Ay, no, mi pequeñina. | Oh, no, little baby. |
La pequeñina, sujeta a un barrote de la cuna, parecía dispuesta a echar a andar. Su mamá la animaba diciéndole, "Dale, que tú puedes". | The toddler, holding onto a bar of the crib, seemed ready to start walking. Her mom encouraged her by saying, "Go on, you can do it." |
Vamos, vamos, duerme un poquito, pequeñina. | There, there. Go to sleep now, little one. |
¿Así que tienes un bebé? - Sí, la pequeñina que hay en ese coche. | So you have a baby? - Yeah, the little one in that stroller. |
