little one

It can be hard with a little one, crying all the time.
Puede ser difícil con un pequeño, llorando todo el tiempo.
All the advantages of being a little one in our bank.
Todas las ventajas de ser un peque en nuestra entidad.
I'm really busy preparing for the arrival of our little one.
Estoy muy ocupada preparándome para la llegada de nuestro pequeño.
The little one already speaks a few words of Hungarian.
El pequeño ya habla unas pocas palabras de húngaro.
Don't tell the little one anything of our adventure.
No le cuentes a la pequeña nada de nuestra aventura.
He's a little one, but his teeth are still sharp.
Es uno pequeño, pero sus dientes siguen siendo afilados.
Just snuggling...i like that my little one, do you understand?
Solo acurrucarse... me gusta que mi pequeño, ¿entiendes?
It must be tough, traveling with a little one like this.
Debe ser duro viajar con un pequeño como éste.
That's what I used to tell my little one.
Eso es lo que yo solía decirle a mi pequeña.
The little one, who is in love with her horse.
La pequeña, que está enamorada de su caballo.
Mm, i'm taking a day off from helping the little one.
Mm, me estoy tomando un día libre de ayudar al pequeño.
Mind if I take a picture of your little one?
¿Te molesta si tomo una foto de tu pequeña?
Don't worry, little one, the horse will be all right.
No te preocupes, pequeña, el caballo estará bien.
If you won't talk, maybe your little one will.
Si no hablas, tal vez tu pequeñín lo hará.
Just a little one for you, my little boopy.
Solo una pequeña para ti, mi pequeña boopy.
This little one is terrified of them, aren't you?
Este pequeño está aterrorizado de ellos, ¿verdad que si?
No, it's our little one, Zoe, she has a cold.
No, es nuestra pequeña, Zoe, ella tiene resfriado.
The little one in your belly, it is no longer?
El pequeño de tu vientre, ¿ya no está?
You, not so much, but there's always room for a little one.
Tú, no tanto, pero siempre hay lugar para uno pequeño.
You should be very proud of your little one.
Debería estar muy orgullosa de su pequeña.
Palabra del día
permitirse