pequeñín

Popularity
500+ learners.
Así es como me quedé embarazada de este pequeñin.
That's how I became pregnant with this little guy.
Nueve semanas más y podremos conocer a nuestro pequeñin.
Nine more weeks and we will be able to meet our little one.
Te ves mucho mejor desde la ultima vez que nos vimos, pequeñin.
You're looking much better than the last time we met, little one.
Ya sabes.. siento que tengas que estar fuera de esto, pequeñin
You know, i'm sorry you gotta stay out here, little man.
Esta es su hermana, pequeñin.
This is your sister, little guy.
Novia #3: Eres mío pequeñin.
Bride #3: You are mine, little man.
¿Cuál es tu nombre, pequeñin?
What's your name, little guy?
Voy a echar de menos a este pequeñin.
I am gonna miss this little guy.
Se me ocurrió que ni siquiera se el nombre del pequeñin.
It would occur to me I don't even know the little fella's name.
¿Quién es ese pequeñin?
Who is this little one?
Todos los reciben, desde el ser más pequeñin hasta el más evolucionado sin distinción alguna.
Everybody receive them, from the tiny being to the most evolved without distinction.
Te diré algo, pequeñin.
Tell you what, little man.
¿Como te llamas, pequeñin?
What's your name, tiny one?
¿Quién es el pequeñin?
Who are you calling little?
Se ha ido pequeñin.
He's gone, little boy.
¡Quién se preocupa! Si tu no hablas, se lo preguntaré a tu pequeñin.
If you won't talk, maybe your little one will.
Claro que si. No es así, pequeñin?
We'll be fine, won't we, little boy?
Y ni siquiera se que estabamos haciendo en un bar, con este pequeñin en camino.
And I don't even know what we were doing in a bar, what with the little one on the way.
Hey, pequeñin, ayudame a retirar todas estas herramientas. y limpiar este desastre, y te mostraré cómo trabajar los juegos de video, ¿de acuerdo?
Hey, little man, help me put all these tools away and clean this mess up, and I'll show you how to work the video games, okay?
No fue mi intencion. ¿Pequeñin?
I didn't mean to hurt ya little fella.
Palabra del día
el rocío