penitentes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The penitentes are a curious natural phenomenon found in high-altitude regions.	Los penitentes son curiosos fenómenos naturales que se encuentran en regiones de gran altitud.
You can read more about penitentes in a previous Picture of the Week (potw1221).	Pueden leer más sobre los penitentes en esta Imagen de la Semana anterior (potw1221).
The penitentes are pinnacles of salt high tens of centimeters very close together that make the journey difficult.	Los penitentes son pináculos de sal de decenas de centímetros muy juntos que dificultan el viaje.
My steps are illuminated by a dim and pale led light that allows me to pass unharmed between the penitentes.	Mis pasos están iluminados por una luz tenue y pálida que me permite pasar ileso entre los penitentes.
Ten minutes later, as if not mentioned, we find ourselves navigating in a sea of??dangerous sharp penitentes.	Diez minutos más tarde, como si no se hubiera mencionado, nos encontramos navegando en un mar de peligrosos penitentes afilados.
The next day we close the disarmament and the little left to do, a drone ride on the canyon and the penitentes.	Al día siguiente desinstalamos y ya queda poco por hacer, un paseo del dron por el cañón y los penitentes.
The backpacks weigh on the shoulders of each of us and the darkness begins to fall, we follow the GPS track avoiding dolines and walking on the penitentes.	Las mochilas pesan sobre los hombros de cada uno de nosotros y la oscuridad comienza a caer, seguimos la huella del GPS evitando dolinas y caminando sobre los penitentes.
Geographical wonders are also visible in these images: the Licancabur stratovolcano and the curious, blade-like snow formations, known as penitentes, that form only at the high altitudes where ALMA is located.	Estas imágenes permiten ver maravillas geográficas: el estratovolcán Licancabur como también las curiosas formaciones en forma de cuchillas de nieve, conocidas como penitentes, que solamente se producen en regiones de gran altura, como el lugar donde se ubica ALMA.
En la procesión participaran unos cuarenta penitentes que acompañaran a su imagen titular de Jesús en la Columna esculpida por el imaginero valenciano D. Carlos Román Year 1984 and it will cover the shoulders of the members of the brotherhood.	En la procesión participaran unos cuarenta penitentes que acompañaran a su imagen titular de Jesús en la Columna esculpida por el imaginero valenciano D. Carlos Román en el año 1984 y será portada a hombros por los miembros de la cofradía.
The Penitentes hostelry offers 60 beds, restaurant and bar.	La hostería Penitentes ofrece 60 camas, restaurante y bar.
Then we will continue toward the center of Sky Penitentes.	Luego continuaremos hacia el centro de Sky Los Penitentes.
Luggage custody in Mendoza, Penitentes and Plaza de Mulas.	Custodia de equipaje en Mendoza, Penitentes y Plaza de Mulas.
Mules service from Plaza de Mulas to Penitentes 30kg/person.	Servicio de mulas de Plaza de Mulas a Penitentes 30 kg/persona.
From Mendoza exist regular transport services to Penitentes.	De Mendoza existen servicios de transporte regulares a Penitentes.
There are regular transport services from Mendoza to Penitentes.	De Mendoza existen servicios de transporte regulares a Penitentes.
They are Vallecitos, Penitentes and Las Leñas.	Ellos son Vallecitos, Penitentes y Las Leñas.
Extras in Mendoza, Penitentes and in approach, base or altitude camps.	Extras en Mendoza, Penitentes y en campamentos de aproximación, base o de altura.
The Penitentes offered its greatest ice fields on the other side.	El Penitentes del otro lado, ofrecía sus ventisqueros mayores.
Extras in Mendoza, Penitentes and/or base camps.	Extras en Mendoza, Penitentes y en campamentos base.
Hike out to Penitentes and drive to Mendoza. Lodging.	Descenso a Penitentes y transporte a Mendoza. Alojamiento.