penetrar

Mientras que si creemos que de forma independiente llegó a veces a darse en ideas, tomas o esquemas similares, nos limitamos a multiplicar el inventor primero, sin que por ello penetremos con más nitidez en su talento.	While if we believe that sometimes there occurred the independent striking out of similar ideas and themes or devices, we simply multiply the ancestral inventor but do not in that way the more clearly understand his gift.
Penetremos en nuestro camino a travs de cualquier cosa que pueda pasar.	Let's pierce our way through whatever may happen.
Penetremos, pues, en la historia y constatemos sus acciones.	In so speaking, Mr. Grinnell and his associates did not speak the truth.
Penetremos un poquito en ello, porque esto puede solucionar nuestros problemas de sufrimiento, explotación, utilización de la gente, estrechamiento de nuestras vidas.	Sir, let us go into it a little bit because this may resolve our problems of sorrow, exploitation, using other people, narrowing down our lives.
Tan profundam\|ente como penetremos en la teoría más general de las vibraciones, siempre diremos: la luz produce este efecto, el calor obra así.	No matter how much we may perfect the general theory of vibrations, we shall always say: The light produces such and such an effect; the heat operates so and so.