penetrar

Pero luego sus palabras penetraron el muro de su mente.	But then his words penetrated the wall of her mind.
Los pensamientos de los antiguos filósofos penetraron en las religiones.	The thoughts of the ancient philosophers penetrated into religions.
Las espinas de aquella corona me penetraron hasta el cerebro.	The thorns of that crown penetrated me up to the brain.
Las espinas de la corona penetraron en Su cabeza.	The thorns of the crown pierced into His head.
Por ellos penetraron las tropas del general Picton.	For them they penetrated the troops of the general Picton.
Los hacker penetraron en la red de 10 pantallas de ledes LA-basadas.	Hackers penetrated into the network of 10 LA-based LED screens.
Pero los alaridos del niño nos penetraron el corazón.	But the cries of the child pierced our hearts.
Las flechas fueron entregadas con tal fuerza que algunas incluso penetraron la armadura.	The arrows were delivered with such force that some even penetrated the armor.
El 25 de febrero, tropas armadas penetraron a Temepechín.	On February 25, armed troops entered Temepechin.
Ninguna de las diez balas que penetraron su cuerpo completaron su mision.	None of the ten bullets that entered his body completed the task.
Estas partículas penetraron muy dentro de sus pulmones.	These particles penetrated deep into their lungs.
Aquella noche seis hombres enmascarados penetraron en casa de Suzette.	That night, six armed masked men forced their way into Suzette's home.
Unidades estadounidenses, fuertemente armadas, penetraron profundamente en el sur de Irak.	Heavily armed U.S. units drove deep into southern Iraq.
Más tarde los arios penetraron en la India y conquistaron la parte norte.	Later on the Aryans penetrated into India and conquered the northern parts.
Las tropas norcoreanas penetraron rápidamente en Corea del Sur.	North Korean troops advanced rapidly into South Korea.
Las tres avionetas penetraron el espacio aéreo cubano.	The three planes penetrated Cuban airspace.
El aire y la luz penetraron en la cueva solo a través de la puerta.	The air and light penetrated into the cave through the door.
En las últimas décadas, los valores de la economía capitalista penetraron en la vida privada.	In recent decades, the values of the capitalist economy penetrated into private life.
En su lugar, sus productos penetraron los mercados, incluidos los de las grandes potencias.	Instead its goods penetrated markets, including that of the EIP.
Muy pocos pueblos violetas de pura cepa penetraron profundamente en Europa o Asia.	Very few of the pure-line violet peoples ever penetrated far into Europe or Asia.