penetrar

Definición Español: Heridas producidas por objetos que penetran la piel.	Definition English: Wounds caused by objects penetrating the skin.
Brillantes rayos del sol penetran las ramas de los árboles.	Bright rays of sun penetrating the branches of trees.
Las larvas (forma inmadura del gusano) penetran la piel.	The larvae (immature form of the worm) enter the skin.
Se filtra los gases de escape penetran desde la calzada.	It filters the exhaust gases penetrating from the roadway.
Las larvas (forma inmadura del gusano) penetran la piel.	The larvae (immature form of the worm) get into the skin.
El sol emite radiaciones que penetran en la piel.	The sun emits rays which penetrates through our skin.
Por eso, estos puntos no penetran en nuestras cabezas.	Therefore, these points don't sink into our heads.
Otros medicamentos que penetran la barrera hematoencefálica se encuentran en evaluación clínica.[43,44]	Other drugs that cross the blood-brain barrier are under clinical evaluation.[43,44]
Las costuras verticales penetran por la solución de arriba.	Vertical seams are filled in with a solution from above.
De arriba los bancos penetran por el agua fría filtrada.	From above banks are filled in with the cold filtered water.
En la capacidad penetran 10 l del jugo de abedul.	In capacity 10 l of birch sap are filled in.
Nuestra dificultad comienza cuando estas respuestas sensorias penetran en el reino psicológico.	Our difficulty begins when these sensory responses enter into the psychological realm.
Sus raíces exploran y penetran el espacio real que lo genera.	Its roots explore and dig into the space that generates it.
Los Mundos existen en muchas formas que se penetran entre sí.	The worlds exist in many forms, and interpenetrate each other.
Otros medicamentos que penetran la barrera sanguínea cerebral se encuentran bajo evaluación clínica.[40,41]	Other drugs that cross the blood-brain barrier are under clinical evaluation.[40,41]
Remolinos cepillada, cabezas de los clavos penetran a una profundidad de 4 mm.	Swirls planned, nail heads pierce to a depth of 4 mm.
Todos los fitocannabinoides penetran fácilmente la barrera hematoencefálica.	All phytocannabinoids readily penetrated the blood-brain barrier.
Esos cinco puntos aún penetran mi cerebro.	Those five points still puncture my brain.
Los aceites con frecuencia penetran la piel en forma rápida.	The oils most often enter the skin rapidly.
Las raíces de los disturbios estudiantiles penetran profundamente en la década de 1800.	The roots of student unrest reach deep into the 1800s.