pelo tenido
- Ejemplos
El forense confirma que tenía el pelo teñido. | Coroner confirms his hair was dyed. |
Disculpad, pero estamos muy contentos de ver que el verdadero Slim Shady ha vuelto, con su pelo teñido de rubio, a vuestro servicio de vídeos musicales favorito. | Sorry about that but we're just pleased to see The Real Slim Shady has returned bleached crop and all to your favourite music video service! |
El pelo teñido es lo de menos si me preguntas. | Dyed hair is the least of it if you ask me. |
Y cuando necesito mi pelo teñido, ella es la mujer detras del hombre. | And when I need my hair dyed, she's the woman behind the man. |
¿Por qué el pelo teñido necesita un cuidado especial? | Why does colour-treated hair need special care? |
A mi novio no le gusta el pelo teñido. | My fiance don't like dyed hair. |
La otra también, la del pelo teñido, ¿cómo se llama? | The other as well, the one with the dyed hair, what's her name? |
Es que cortar el pelo teñido o aclarar, lo que puede dar lugar a efectos desagradables. | Is that cut the dyed hair or lighten them, which can lead to unpleasant effects. |
Encaje Leopard- modelado superior enmarcado por estampado de leopardo y el pelo teñido de becerro sólido (Italia). | Leopard-patterned lace upper framed by leopard-print and solid dyed calf hair (Italy). |
El hombre bajo tiene el pelo teñido. | The smaller male dyed his hair. |
Ella tenía el pelo teñido y marcas en su nariz, ahora le pregunto, ¿qué significa? | She had dyed hair and marks on her nose, now I'm asking you, what does that mean? |
Uno de los deportes más populares del mundo, sinónimo de verano y pelo teñido por el agua. | It is one of the most popular sports in the world, synonym of summer and blonde hair. |
Brillante el pelo teñido de es realmente segura camino a para que usted destacan en cualquier multitud. | Brightly dyed hair is definitely a guaranteed way to stand out in just about any crowd. |
No los vemos nunca y poco me importa volver a ver a esa pobre Sra. de pelo teñido. | As for the woman with the dyed hair, I don't care to ever see her. |
Por lo tanto, es Hairandbeautyonline para ella, ella, ella, ella, o el pelo teñido de forma natural! | Hairandbeautyonline is therefore for her, her, her, her, or naturally dyed hair! |
No los vemos nunca y poco me importa volver a ver a esa pobre Sra. de pelo teñido. | We never see them anyway. As for the woman with the dyed hair, I don't care to ever see her. |
Su pelo teñido bajó y colgó inerte alrededor de su cabeza, los mechones moviéndose, volviéndose tan verdes y gruesos como hojas de algas. | His dyed hair slumped and dangled limply around his head, strands shifting, becoming as green and thick as leaves of seaweed. |
Quedan atrás los tiempos en que se criticaba a la persona con el pelo teñido, o al menos ya no le sorprende a nadie. | Gone are the days when dyeing one's hair was frowned upon, or at least viewed with surprise. |
Magda, una señora con el pelo teñido de rubio, tenía una peluquería en Puerto Padre, Las Tunas, a 700 kilómetros al noreste de La Habana. | Magda, a lady with dyed blonde hair had had a beauty parlor in Puerto Padre, Las Tunas, about 400 miles northeast of Havana. |
Si usted tiene un tinte amarillo después de aclarar, champú colorante irida m clásico ayudará a lidiar con el pelo teñido de manera uniforme en toda la longitud. | If you have a yellow tinge after lightening, coloring shampoo irida m classic will help to cope with her hair stained uniformly over the entire length. |
