película entera

Y cuando sea posible, todo esto debe contribuir a los preparativos para una presentación y discusión de la película entera al final de la semana (al mismo tiempo que presentamos la película completa a individuos, clases, etc.).
And all of this, where possible, should build toward a full showing of the film and discussion at the end of the week (even as we'll be showing the whole film to individuals, classes, etc.).
Aquí está una imagen de mi Zyg que tomé con mi teléfono de la célula, porque cuando era floreciente no tenía mi cámara fotográfica digital y no podría ser incomodado usando una película entera de la transparencia apenas para 2 tiros con mi equipo de SLR.
Here's an image of my Zyg which I took with my cell phone, because when it was flowering I didn't have my digital camera and couldn't be bothered using a whole transparency film just for 2 shots with my SLR equipment.
Vea la película entera del Diálogo de noviembre de 2014 aquí.
Watch the entire film of the November 2014 dialogue here.
Alrededor de esta escena construye la historia para la película entera.
Around this scene he constructs the plot of the movie.
Te miras la película entera y luego te pones a llorar.
You watch the entire movie and then you cry.
Pagué mi entrada y quiero ver la película entera.
I paid for my ticket so I want to see the entire film.
¿Tenemos que cambiar la película entera?
Have we got to change the whole story?
El cerebro femenino recuerda las relaciones como una película entera y no por escenas.
The female brain remembers the relationship as a whole and not by film scenes.
Cuando nos encontramos vimos juntos la película entera.
When we got together we watched the full hour together.
Mira la película entera aquí.
Watch the entire film here.
Puede utilizar este espacio liberado para almacenar 1.000 fotos, 300 canciones o una película entera.
You can use this free space tostore 1000photos, 300 songs or1entire movie.
Tengo una película entera con usted.
I want to make a whole movie about you.
Así es posible enmarcar una película entera de 36 en menos de siete minutos.
Thus it is possible to handle a complete film of 36 in less than seven minutes.
Que se presente la película entera, con un intermedio, o en dos sesiones durante dos días.
Show the whole film—with an intermission, or in two sessions over two days.
Nunca vi la película entera.
I've never watched the whole movie.
Me perdí la película entera.
I missed the film entirely.
Vea la película entera, en inglés, AQUÍ.
Watch the entire film HERE.
Ver la película entera (en inglés) aquí.
Watch the entire film here.
No puedo creer que seas capaz de recitar la película entera de memoria en el vuelo.
I can't believe you were able to recite that entire movie from memory on the plane ride.
Tenemos que ver la película entera. ¡Oigan!
We have to watch the whole movie.
Palabra del día
la víspera