peeling paint

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Block of wood with old, peeling paint: Block transmuted; some paint chips remaining.	Bloque de madera con pintura vieja y descamada: El bloque transmutó; permanecieron algunos fragmentos de pintura.
Chipping or peeling paint on the walls and windowsills may contain high levels of lead.	La pintura de las paredes y marcos de las ventanas que se pela o descascara puede contener niveles altos de plomo.
Cracked or peeling paint will repel potential buyers, and faded or boring walls can create a lackluster overall appearance.	La pintura agrietada y descascarada ahuyentará a los compradores potenciales, mientras que las paredes descoloridas o de tonalidades aburridas pueden crear una apariencia general poco atractiva.
Young children under six years of age who spend time in homes, childcare centers, or buildings built before 1978 that have chipping or peeling paint.	Los menores de seis años de edad que pasan tiempo en hogares, centros de cuidado de niños o edificios construidos antes de 1978 que tienen pintura fragmentada o descascarada.
Young children under six years of age who spend time in homes, childcare centers, or buildings built before 1978 that have chipping or peeling paint should be tested.	Asimismo, debe hacerse a los niños menores de seis años de edad que pasan tiempo en hogares, centros de cuidado de niños o edificios construidos antes de 1978 que tienen pintura fragmentada o descascarada.
Andres repaired the peeling paint on this section of the wall.	Andrés repara la pintura descascarada en esta sección de la pared.
Remove all peeling paint up to 5 feet above the floor.	Retire toda la pintura descascarillada hasta 5 pies sobre el piso.
Keep children away from peeling paint and broken plaster.	Mantener los niños alejados de pintura que está despostillándose y de yeso roto.
Metal structures should not have rust or peeling paint, which could contain lead.	Las estructuras de metal no deben tener óxido ni pintura pelada, que podría contener plomo.
Originally, Smithrud received work order relating to peeling paint along the roof.	Originalmente, Smithrud recibió una orden de trabajo para pelar la pintura a lo largo del techo.
Check to see whether there are any cracks in the wall, peeling paint/wallpaper.	Revisa si hay alguna grieta en la pared, en la pintura descascarada o el tapiz despegado.
Resistant to cleaning agents and chemicals thus resistant to corrosion& peeling paint.	Resistente a la corrosión que provocan los agentes limpiadores y químicos Sin corrosión.
Most buildings were empty and boarded up, with peeling paint and sagging roofs.	La mayoría de los edificios estaban vacíos y entablonados, con la pintura levantada y los techos caídos.
Keep your child away from peeling paint if you live in an older home or apartment.	Mantenga a su hijo alejado de la pintura descascarada si vive en una casa o apartamento más antiguo.
Smithrud had several code violations, one of which was peeling paint near the roof.	Smithrud tenía varias violaciones de código, una cuyo estaba la pintura de la peladura cerca de la azotea.
Children tend to put things in their mouths, such as peeling paint chips, toys, dirt, etc.	Los niños tienden a ponerse cosas en la boca, como pelar trozos de pintura, juguetes, suciedad, etc.
Eventually, the vinyl face film will begin to curl up and flake off like peeling paint.	Finalmente la película de vinilo se curvará en las esquinas y se descascarillará como si fuera pintura.
Close and lock doors to keep children away from chipping or peeling paint on walls.	Cierre las puertas con llave para mantener a sus a hijos lejos de la pintura descascarada en las paredes.
Properties with broken fixtures, broken windows, peeling paint and lack of flowers are the easiest to spruce up.	Propiedades con accesorios rotos, ventanas rotas, pintura demacrada y falta de flores son la forma más fácil de engalanarte.
Keep children away from foundations of older homes where peeling paint may have contaminated the surrounding soil.	Mantenga a los niños alejados de cimientos de casas antiguas donde la pintura descascarillada pudo haber contaminado la tierra circundante.