pedir tu mano

Popularity
500+ learners.
Vengo aquí como un hombre libre, Ed, de rodillas a pedir tu mano.
I'm walkin' in here on my knees, Ed, a free man, proposing'.
Así que he venido a pedir tu mano en matrimonio.
So I've come to ask for your hand in marriage.
Así que vengo a pedir tu mano en matrimonio.
So I've come to ask for your hand in marriage.
Ben va a pedir tu mano en matrimonio.
Ben is gonna ask for your hand in marriage.
Llamó a tus padres para pedir tu mano.
He called your parents to ask for your hand.
Esta mañana, Funaki-sama vino a pedir tu mano.
This morning the teacher Funaki came to ask for your hand.
Quisiera pedir tu mano en matrimonio.
I would like to ask for your hand in marriage.
¿Qué le impide a ese hombre pedir tu mano como es debido?
What's stopping this man from asking for your hand properly?
Vino esta mañana a pedir tu mano.
He came to ask for your hand again this morning.
Y ya que estamos... ¿puedo pedir tu mano?
And while we're at it... may I ask for your hand?
Es pedir tu mano en matrimonio.
It's asking for your hand in marriage.
Así que he venido a pedir tu mano para hacerte mi esposa.
I've come to ask his permission to make you my wife.
Si fuera más joven, podría pedir tu mano.
Were younger, would ask for your hand.
No podía venir con las manos vacías a pedir tu mano.
I couldn't come empty handed to ask for your hand in marriage.
Tú, yo, tu padre.. y prometo pedir tu mano.
You, me, your dad... and I-I promise I'll ask for your hand.
Ya está, venimos a pedir tu mano. -¡No!
We came to ask for your hand. -No!
¿Por qué? Para darle mi bendición por pedir tu mano.
To... give him my blessing in asking for your hand in marriage?
Vine a pedir tu mano en matrimonio.
I ask your hand in marriage.
Rahul viene a pedir tu mano.
Rahul is coming to propose to you.
Pero si deseas estar con ese muchacho, él tendrá que pedir tu mano.
But if you want to see him again, he'll have to ask for your hand.
Palabra del día
suficiente