peddlers

peddler

Popularity

500+ learners.

Went to train as usual began wandering peddlers and beggars.	Fui a entrenar como de costumbre comenzó vagando vendedores ambulantes y mendigos.
And her parents, they might be some kind of medicine peddlers.	Y sus padres, podrían ser alguna clase de vendedores ambulantes de medicina.
But see, do we really have to wait till one of those peddlers gets around?	Dígame, ¿es imprescindible esperar hasta que uno de esos vendedores venga?
His success with their caravans and their peddlers had given him fame, wealth and prestige.	Su éxito con sus caravanas y sus vendedores le había dado fama, riqueza y prestigio.
You know, I bet they're dope peddlers.	Apuesto a que son traficantes de drogas.
In a time of economic downturn, the peddlers of easy money are on the loose.	En tiempos de depresión económica, los traficantes del dinero fácil andan por doquier.
These should learn that no confidence whatever can be put in such peddlers.	Estos hermanos deben aprender que nunca debieran confiar en esa clase de mercaderes.
We can only imagine that the same applies for the peddlers and preachers of the rich.	Solo podemos imaginar que lo mismo se aplica para los traficantes y predicadores de los ricos.
These exchanges began to show something of the professional mendacity of peddlers in a Levantine bazaar.	Estos intercambios comenzaron a mostrar algo de la falsedad profesional de los vendedores ambulantes en un bazar de Levantine.
We are the peddlers who sell handkerchiefs and cds in parking lots and on the beaches.	Somos los vendedores ambulantes que venden pañuelos y cds en las áreas de estacionamiento y en las playas.
What are you doing, peddlers?	¿Qué hace, venta ambulante? ¡Te voy a multar!
We go to other countries and we also see peddlers, except that they do not take the streets.	Vamos a otros países y vemos vendedores ambulantes también, nada más que aquí toman las calles.
The DANIDA Mangrove Project tried to implement management plans with a considerable number of firewood peddlers.	El proyecto DANIDA-Manglares intentó implementar planes de manejo entre un sector considerable de los extractores de leña.
It was a benefit for cotton plantation owners, and still is for the fish and firewood peddlers.	Fue beneficio para los hacendados algodoneros, y lo es aún para los comerciantes de pescado y leña.
Officials in charge of persecuting peddlers do so in a Girón bus with license plate CSM-593.	Los funcionarios a cargo de reprimir a los vendedores generalmente los persiguen en el ómnibus Girón matrícula CSM-593.
Throughout the 16th century, the booksellers who were not subject to royal censure were the peddlers.	Durante el siglo XVI, los vendedores de libros que no estaban sometidos a la censura real eran vendedores ambulantes.
Like peddlers of the same era, they roamed from town to town in search of paying customers.	Como vendedores ambulantes de la misma era, vagaron de ciudad a la ciudad en la búsqueda de pagar a clientes.
And peddlers used to carry it in wooden boxes on their backs, doing a brisk trade in the evening.	Y los pequeños lo solían llevar en cajas de madera a sus espaldas, dando cuenta de ella por la tarde.
In the craft market will have dozens of peddlers where you can find decoration, fabrics, clothing, jewelry and other handmade items.	En el mercado artesanal contará con decenas de puestos donde se podrá encontrar decoración, tejidos, ropa, bisutería y otros artículos hechos a mano.
Even though exchange peddlers can offer you better rates than those of a bank, you take the chance of being deceived.	Aunque los cambistas callejeros pueden ofrecer mejores tasas de cambio que los bancos, se corre el riesgo de ser engañado.