pedagogos
- Ejemplos
Consider also, in the context above, other professionals in school, such as watches, the janitor, the janitor, the lunch box, a desk, the librarian and all other members of the educational process. Sejam gestores, orientadores, pedagogos, profe-ssores. | Considere también, en el contexto anterior, otros profesionales en la escuela, tales como relojes, el portero, el portero, el almuerzo, una mesa de trabajo, el bibliotecario y todos los demás miembros del proceso educativo. |
DVV International's cooperation in Cuba began in 2002 with the Asociación de Pedagogos de Cuba, APC (Cuban Association of Educators). | En 2002, DVV International inició sus actividades en Cuba, entablando una cooperación con la Asociación Pedagógica de Cuba (APC). |
Juan Roberto de Miranda Hernández, aged 57, is vicepresident of the unofficial Colegio de Pedagogos de Cuba, Teachers College of Cuba. | Juan Roberto de Miranda Hernández, de 57 años, es vicepresidente del Colegio de Pedagogos de Cuba, un organismo no oficial. |
Sentenced to 20 years imprisonment on April 5, 2003. Member of the Independent Teachers Association (Colegio de Pedagogos Independientes). Born on March 30, 1946. | Condenado a 20 años de prisión en fecha 5 de abril de 2003. Miembro del Colegio de Pedagogos Independientes, nacido el 30 de marzo de 1946. |
Since 2003, DVV International has been providing support for the first time for a Cuban partner, the Asociación de Pedagogos de Cuba (APC). | Desde el año 2003 DVV International ha incorporado por primera vez a un socio cubano en sus tareas de promoción, la Asociación de Pedagogos de Cuba (APC), que tiene más de 24 mil miembros. |
He founded and is the president of the Colegio de Pedagogos Independientes de Cuba, College of Independent Teachers of Cuba, which has not received any official recognition by the Cuban authorities. | Fundó el Colegio de Pedagogos Independientes de Cuba, organización no reconocida oficialmente por las autoridades cubanas, de la que es presidente. |
In Cuba it was possible, from 2002, to begin a collaboration with the Asociación de Pedagogos, APC (Cuban Association of Educators), especially in the training and further training of teachers. | En 2002 se inició en Cuba una cooperación con la Asociación de Pedagogos, que se concentró primordialmente en la formación profesional y el perfeccionamiento del personal docente. |
