pecar

to sin

Ver resultados en inglés

En ningún lugar en el libro dice que peco.	Nowhere in the book does it say that he sinned.
De hecho, dice varias veces que no peco (Job 1:22; 2:10).	In fact, it says several times that he didn't sin (Job 1:22; 2:10).
Amigo, yo no soy un pecador porque peco.	My friend, I am not a sinner because I sin.
De nuevo, si peco entonces tengo que pedir perdón.	Again, if I sin then I need to ask for forgiveness.
He guardado los mandamientos y ya no peco más.	I have kept the commandments and no longer sin.
Cuando el peco él se sintió culpable y expuesto, entonces se escondió.	When he sinned he felt guilty and exposed, so he hid himself.
Padre, me avergüenza mi debilidad y vulnerabilidad cuando peco.	Father, I'm embarrassed by my weakness and vulnerability when I sin.
¿Cómo sé que peco, o me arrepiento, o creo?	How do I know that I sin, or repent, or believe?
Puesto que Adan estaba con ella y también peco, también fue castigado.	Since Adam was with her and sinned too he was also penalized.
Si soy salvo, ¿por qué peco todavía?	If I am saved, why do I still sin?
¿Qué pasa cuando peco después de ser salvo?	What happens when I sin after I am saved?
¿Perdería yo mi salvación si yo peco?	Do I lose my salvation if I sin?
De vez en cuando peco.	Once in a while I sin.
Pero yo no peco.	But I don't sin.
Cuando peco, reflejo una sobra obscura.	When I sin, I cast a dark shadow.
El meollo del asunto es que, peco porque soy un pecador.	The fact of the matter is that I sin because I am a sinner!
¿Por qué peco yo?	Why do I sin?
Si yo peco, pero rezo, empato, entonces puedo seguir haciendo las cosas.	If I sin, but pray, I make it even, then I can continue doing the same.
¿Sabes que no peco verdad?	You know I'm not innocent, right? Yeah.
Cuando yo peco, les hago daño a aquéllos que están más cerca de mí y a mi mismo también.	When I sin, I hurt those closest to me and myself as well.