sin

el pecado

It will not be possible for us to sin in heaven.	No será posible para nosotros pecar en el cielo.
They strive not to sin every day of their lives.	Cada día de sus vidas ellos luchan por no pecar.
The nature of the old life is to sin.	La naturaleza de la vieja vida es pecar.
He is only illustrating how serious continuing to sin is.	Él solo está ilustrando lo serio que es el pecado.
Consequently, it's not possible to sin in ignorance.	En consecuencia, no es posible pecar en la ignorancia.
It always, for eternity, will be possible for us to sin.	Siempre, por toda la eternidad, será posible que nosotros pequemos.
If your hand causes you to sin, cut it off.	Si tu mano te hace pecar, córtatela.
Yet the first man, with no sin nature, chose to sin.	Sin embargo, el primer hombre, sin naturaleza pecaminosa, eligió pecar.
He could prevent Adam and Eve to sin.	Se podría evitar que Adán y Eva pecaran.
There are degrees to sin—some sins are worse than others.	Hay niveles de pecado; algunos pecados son peores que otros.
Do not be too quick to attribute sickness to sin.	No sea demasiado rápido para atribuir la enfermedad al pecado.
Say no to sin and serve the Lord with joy.	Decid no al pecado y servid al Señor con alegría.
We want to sin because everyone have a sinful nature.	Queremos pecar porque todo el mundo tiene una naturaleza pecaminosa.
Existing in a resurrected state, they were unable to sin.	Existente en un estado resucitado, fueron incapaces de pecar.
This gift of grace is not a license to sin.	Este regalo de la gracia no es ninguna licencia para pecar.
No person can be tempted to sin without a sinful propensity.	Nadie puede ser tentado a pecar sin una predisposición pecaminosa.
Neither should we think that Grace, is license to sin.	Tampoco debemos creer que la Gracia es licencia para pecar.
You have the power to either mortify or yield to sin.	Usted tiene el poder para mortificar o rendirse al pecado.
In Harry Potter there is even a desensitization to sin.	En Harry Potter hay hasta desensibilización al pecado.
It also involves a basic change of attitude to sin.	Implica también un cambio básico de actitud para con el pecado.