peaceful protests

peaceful protest

The security forces disrupted, in some cases violently and with excessive force, peaceful protests and assemblies.	Las fuerzas de seguridad interrumpían protestas y reuniones pacíficas, en algunos casos con violencia y fuerza excesiva.
Demonstrators therefore moved to another area of the city, a park dedicated to welcoming legitimate and peaceful protests.	Los manifestantes se trasladaron a otra zona de Islamabad, en un parque dedicado a acoger las protestas legítimas y pacíficas.
These vague and unreasonably broad provisions could conceivably be used to bar peaceful protests and association meetings as terrorism.	Estas disposiciones imprecisas e innecesariamente amplias podrían usarse para prohibir protestas y reuniones pacíficas, alegando que se trata de terrorismo.
The police dispersed meetings or peaceful protests using excessive force.	La policía dispersó reuniones o protestas pacíficas usando fuerza excesiva.
There were peaceful protests in all parts of the EU.	Hubo manifestaciones pacíficas en todos los rincones de la UE.
Engaging in peaceful protests is a fundamental human right.	Participar en protestas pacíficas es un derecho humano fundamental.
There were reports of the police dispersing peaceful protests and sit-ins.	Se recibieron denuncias de la policía dispersando protestas pacíficas y sentadas.
Bassel's political activities have always been limited to peaceful protests.	Las actividades políticas de Bassel siempre se limitaron a protestas pacíficas.
Cáceres organized peaceful protests to voice the community's discontent.	Cáceres organizó protestas pacíficas para expresar el descontento de la comunidad.
She was beaten several times by the police for participating in peaceful protests.	Fue golpeada varias veces por la policía por participar en protestas pacíficas.
Use your lighted ways to encourage peaceful protests.	Utilicen sus maneras iluminadas para alentar protestas pacificas.
He orchestrated peaceful protests and was able to secure their release.	Orquestó una manifestación pacífica y pudo obtener su liberación.
In particular this included their participation in peaceful protests.	Particularmente, estas acciones incluyen su participación en protestas pacíficas.
Between February and April, the authorities violently cracked down on peaceful protests.	Entre febrero y abril, las autoridades reprimieron con violencia manifestaciones pacíficas.
In the end, do marches and peaceful protests serve a purpose?	En definitiva, ¿sirven para algo las marchas y las protestas pacíficas?
Only then can your claims of support for peaceful protests be substantiated.	Solo entonces sus alegaciones de apoyo a las protestas pacíficas estarán justificadas".
For the first time in her life, Nawal began attending peaceful protests.	Por primera vez en su vida, empezó a ir a protestas pacíficas.
The armed groups did not spring from peaceful protests in February 2011.	Los grupos armados no surgieron de las manifestaciones pacificas de febrero de 2011.
In return peaceful protests turn into violent self-defence.	A su vez, las protestas pacíficas se convierten en una defensa violenta.
She was convicted to 10 months suspended sentence because of her peaceful protests.	Le impusieron una condena condicional de 10 meses por sus protestas pacíficas.