pay respects
- Ejemplos
So I'd like to pay respects to my folks. | Así que me gustaría saludar... a mis amigos. |
Now and then they come to pay respects. | Y de vez en cuando vienen a visitarla. |
The youngsters moved to the cities. So I'd like to pay respects to my folks. | Así que me gustaría saludar... a mis amigos. |
Dan Rather: Since the September 11th attack on the World Trade Center, many people have flocked to downtown New York to see and pay respects at what amounts to the 16-acre burial ground. | Dan Rather: Desde el ataque del 11 de Septiembre en el World Trade Center, muchas personas han visitado Nueva York en masa para presenciar, y presentar sus respetos, a lo que se constituye en un cementerio de 16 acres. |
One day he went to pay respects to the Buddha. | Un día fue a presentar sus respetos al Buda. |
They are in Seoul to pay respects to late ex-President Kim Dae-jung. | Ellos están en Seúl para ofrecer respetos al difunto ex-Presidente Kim Dae-jung. |
I don't think he came to pay respects. | No creo que haya venido a presentar sus respetos. |
So they wanted to go and see him and pay respects. | Querían ir a verle y ofrecerle su respeto. |
On his 8th birthday, they took him to pay respects to three Saints. | En su octavo cumpleaños, lo llevaron a tres santos para presentar sus respetos. |
Just here to pay respects. | Estamos aquí para pagar respeto. |
He will also pay respects to executives from Honda, Toyota and Subaru as well as other companies with Indiana operations while in Japan. | También verá a los ejecutivos de Honda, Toyota y Subaru, así como a otras compañías con operaciones en Indiana. |
Join local pilgrims and monks who gather daily to pay respects to the Buddha relic, placed here by descendants of the second brother. | Únase a los peregrinos y monjes locales que se reúnen diariamente para presentar sus respetos a la reliquia de Buda, colocados aquí por los descendientes del segundo hermano. |
It normally falls on the 4th or 5th of April, between spring plowing and summer weeding, and is a time to pay respects to one's ancestors and to tidy their gravesite. | Cae normalmente en el 4to o el 5to de abril, entre el arado de la primavera y el weeding del verano, y es una época de pagar respectos a sus antepasados y de poner en orden su gravesite. |
Ching Ming Festival Also known as Qingming Festival, Clear Bright Festival, Ancestors Day or Tomb Sweeping Day this event is when many Taiwanese would pay respects at their ancestors' graves. | Festival Ching Ming También conocido como el Festival de Qingming, claro brillante Festival, el día de los antepasados o Día de los Difuntos este evento es cuando muchos taiwaneses que rendir homenaje a las tumbas de sus antepasados. |
What a way for the three brothers to pay respects to their mother, who passed away just prior to the start of the last Dakar. | Una manera para los tres hermanos de rendir homenaje a su madre, que falleció antes de la partida del último Dakar. |
