pawl

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Today, these pawls are used for all models in the 50000-calibre family.	Actualmente, estos trinquetes se utilizan en todos los modelos de la familia del calibre 50000.
Today, for example, the pawls are ceramic and virtually impervious to wear and tear.	Por ejemplo, actualmente los trinquetes son de cerámica y prácticamente inmunes al deterioro por uso.
Spring-loaded adapter pawls.	Linguetes del adaptador con resorte.
As you turn the reel forward the anti-reverse pawls slide open allowing a friction free and quiet retrieve.	A medida que gira el reel hacia adelante, los trinquetes antir-reverse se abren para permitir una recuperación libre de fricción y silenciosa.
Components in the system subject to pronounced stress, such as the pawls or the cam, are made of virtually wear-free ceramic.	Los componentes del sistema sujetos a tensiones pronunciadas, como los trinquetes o la leva, están fabricados con cerámica prácticamente inmune al desgaste.
Components in the system subject to pronounced stress, such as the pawls or the automatic wheel, are made of virtually wear-free ceramic.	Los componentes del sistema sujetos a tensiones pronunciadas, como los trinquetes o la rueda automática, están fabricados con cerámica prácticamente inmune al desgaste.
Mechanical breakback protection. Mechanical breakback protection, consisting of robust pawls and elastomers, effectively prevents damage to the mower bar.	El seguro mecánico anti-choque, que está compuesto de un robusto trinquete y un elastómetro, protege frente a daños en la barra de corte.
Movement components in the system subject to particularly hard use, such as the pawls or the cam, are made of virtually wear-proof ceramic.	Los componentes de la cuerda sometidos a grandes esfuerzos, como los trinquetes o la excéntrica, están fabricados en cerámica prácticamente sin desgaste.
The pawls, made from machined AISI 316 cold-pressed stainless steel, are so strong that the winches never risk backing off.	Los trinquetes están fabricados en acero inoxidable AISI 316 prensado en frío, son tan fuertes que no se corre el riesgo de que el winche retroceda.
The aluminum on the inside of the pawls maintains the strength properties that are exponentially higher than the ratchets in the molten aluminum.	El aluminio en el interior de los retenes mantiene las propiedades de resistencia que son exponencialmente mayores que los trinquetes en fundición de aluminio.
Most reels in the market hide their rough gear quality by the noise and vibration caused by the engagement and clacking of the anti-reverse pawls.	La mayoría de los reels del mercado ocultan su calidad áspera de engranaje por el ruido y la vibración causados por el enganche y el chasquido de los engranajes del anti-reverse.
The straps symmetrical MultiLayer distribute it to the better pressure on the neck of the foot, also the pawls and the plate in extruded anodized aluminum ensure the stability and long-lasting in the time.	Las correas simétrica Multicapa se distribuye en el mejor de presión en el cuello del pie, también los retenes y la placa de extruido de aluminio anodizado de garantizar la estabilidad y larga duración en el tiempo.
This is also where you can find spare parts for your BMX hub such as Bearings, Pawls, and springs.	También encontrarás repuestos para bujes de BMX, como rodamientos, trinquetes y muelles.
Two offset pawls mounted on the bar transfer the energy to the winding wheel.	Dos trinquetes montados en la báscula transfieren la energía a la rueda de cuerda.
His actions are similar to those of Stein, with wooden kapsels and upright pawls, but they differ in having a backcheck (which Stein never used), individually adjustable as well.	Sus mecanismos son similares a los de Stein, con horquillas (kapseln) de madera y linguetes (pawls) verticales, pero difieren de éstos en el hecho que tienen atrapes (que Stein nunca utilizaba), individualmente ajustables.