pavimentar

to pave

El estiramiento pasado después de que Arnaia incluso no se pavimente con buenas intenciones.	The last stretch after Arnaia is not even paved with good intentions.
Escale cada colina y pavimente cada curva con el sistema de pavimentación ultrasuave de Volvo.	Climb every hill and pave every curve with the Volvo ultra smooth paving system.
Esperamos que este préstamo inicial pavimente el camino para atraer finanzas para el siguiente paso de este importante proyecto.	We hope this initial loan will pave the way to attracting finance for the next stage of this important project.
Un amigo del partido de la independencia había ofrecido entrar en contacto con un número de redactores para que pavimente la manera.	A friend from the Independence Party had offered to contact a number of editors for me to pave the way.
Este cambio de paradigma filosófico es esencial para adecuar su conciencia en expansión y puede dar elevación a un marco de trabajo que pavimente el camino hacia una naciente sociedad galáctica.	This philosophical paradigm shift is essential to accommodate the demands of your expanding consciousness and can give rise to a framework that paves the way to a nascent galactic society.
Continuemos en esta dirección para que las nuevas generaciones puedan recibir el mejor regalo, el de un mundo sin armas nucleares que pavimente el camino a la reducción de las armas convencionales y el militarismo en general.	Let's continue on this path toward giving future generations the great gift of a world without nuclear weapons and pave the way for reducing conventional weapons and militarism as well.
Lamentó la falta de un resultado claro sobre la revisión del Fondo para la Adaptación y expresó su deseo de que la cuarta revisión del mecanismo financiero pavimente el camino hacia la efectiva operación de los fondos.	He lamented the lack of a clear outcome on the Adaptation Fund review and expressed hope that the fourth review of the financial mechanism would pave the way for the effective operation of funds.
Hacemos un llamado a nuestros gobiernos para que formulen un plan para una sostentabilidad genuina en vez de un texto que pavimente el camino para una mayor liberalización del comercio y la privatización de recursos naturales y bienes públicos.	We call upon our governments to come up with plan for genuine sustainability instead of a text that paves the way for further trade liberalisation and the privatisation of natural resources and public goods.
Pavimente Gospodnetić, otro pintor local, originario de Postira, realizó los cuadros de San Cyril y de Método.	Pave Gospodnetić, another local painter, originating in Postira, carried out the tables of saints Cyril and Méthode.
Este nuevo reloj Chanel de la gama de Camelia viene con un dial Pavimente Diamante, Oro Amarillo conjunto con la caja del reloj y una pulsera de diamantes blancos cocodrilo.	This Brand New Chanel watch from the Camelia range comes with a Pave Diamond dial, Yellow Gold set with Diamonds watch case and a White Alligator bracelet.
Este nuevo reloj Chanel de la gama de Camelia viene con un dial Pavimente Diamante, Oro Blanco con diamantes y zafiros caso de reloj y un brazalete azul satinado.	This Brand New Chanel watch from the Camelia range comes with a Pave Diamond dial, White Gold set with Diamonds and Sapphires watch case and a Blue Satin bracelet.
Este nuevo reloj Bvlgari de la gama Ovale viene con un dial Pavimente Diamante, Oro Amarillo conjunto con la caja del reloj Diamantes y oro amarillo de una pulsera con diamantes.	This Brand New Bvlgari watch from the Ovale range comes with a Pave Diamond dial, Yellow Gold set with Diamonds watch case and a Yellow Gold set with Diamonds bracelet.
Este nuevo reloj Bvlgari de la gama de Lucea viene con un dial Pavimente Diamante, Oro Blanco conjunto con la caja del reloj Diamantes y un oro blanco con pulsera de diamantes.	This Brand New Bvlgari watch from the Lucea range comes with a Pave Diamond dial, White Gold set with Diamonds watch case and a White Gold set with Diamonds bracelet.
Este nuevo reloj de la gama de Ebel Brasilia Señora viene con un dial Pavimente Diamante, Oro Blanco conjunto con la caja del reloj Diamantes y un oro blanco con pulsera de diamantes.	This Brand New Ebel watch from the Brasilia Lady range comes with a Pave Diamond dial, White Gold set with Diamonds watch case and a White Gold set with Diamonds bracelet.
Seguí expresando la verdad y pavimenté un camino para la llegada de la hora de la verdad.	I kept on expressing the truth and paved a way for the arrival of the time of truth.
Aunque pareciese un sueño remoto, siempre abracé cordialmente mi sueño del monte Gojo y pavimenté una vía hacia esto.	Though it looked like a remote dream, I always embraced at heart my dream of Mt. Gojo and paved a way for this.
Después de perder a mi madre, Deseando encontrarla de nuevo, fui al Monte Gojo y pavimenté un camino largo Para llegar al terruño más encarecido de mi ancestro.	After I lost my mother, Wishing to meet her again, I went to Mt. Gojo and paved a long way To arrive at the most cherished homeland of my ancestor.