patriarchal societies

patriarchal society

Popularity

500+ learners.

Such measures were particularly necessary in strong patriarchal societies.	Esas medidas son particularmente necesarias en las sociedades fuertemente patriarcales.
The crisis of constitution: Is transformative constitutionalism possible in capitalist, colonialist and patriarchal societies?	Crisis de la constitución: ¿es posible un constitucionalismo transformador en las sociedades capitalistas, colonialistas y patriarcales?
Over several decades, South Korea built one of the most patriarchal societies we know about.	Durante muchas décadas Corea del Sur construyó una de las sociedades más patriarcales que conocemos.
He noted the argument that strongly patriarchal societies are also those societies where racism is most deeply entrenched.	Destacó que la idea de que las sociedades muy patriarcales eran también las sociedades donde el racismo estaba más profundamente arraigado.
Even in genuinely patriarchal societies, the oppression of younger women is enforced not only by the patriarch himself, but also by the older women!	¡Incluso en sociedades genuinamente patriarcales, la opresión de las mujeres más jóvenes es impuesta no solo por el patriarca mismo, sino también por las mujeres de más edad!
Militating against this new understanding, and hence new transformation, of the world there are, in the capitalist, colonialist and patriarchal societies in which we live, many deep-seated interests.	Contra la nueva comprensión y, por tanto, nueva transformación del mundo militan muchos intereses bien consolidados en las sociedades capitalistas, colonialistas y patriarcales en que vivimos.
Such achievements continue to be challenging in patriarchal societies.	Son logros que continúan siendo desafíos en sociedades patriarcales.
And there is one more norm of the patriarchal societies that is called obedience.	Y hay una norma más de las sociedades patriarcales que se llama obediencia.
There are six separate kingdoms, three kings of patriarchal societies; and three queens of matriarchal societies.	Hay seis reinos separados, tres reyes de sociedades patriarcales, y tres reinas de sociedades matriarcales.
Due to patriarchal societies, it was nearly impossible for an unmarried woman to provide for herself.	Tercero, debido a las sociedades patriarcales, era casi imposible para una mujer soltera mantenerse por ella misma.
It featured a female-led demonstration against some of the many evils that poison our contemporary patriarchal societies.	Mostraba una manifestación femenina en contra de algunos de los muchos males que envenenan nuestras sociedades patriarcales contemporáneas.
Obviously this was due to the influence of other patriarchal societies of that time on Hebrew culture.	Obviamente esto se debió a la influencia de otras sociedades patriarcales de ese tiempo en la cultura hebrea.
Third, due to patriarchal societies, it was nearly impossible for an unmarried woman to provide for herself.	Tercero, debido a las sociedades patriarcales, era casi imposible para una mujer soltera, mantenerse por ella misma.
In the various patriarchal societies a woman was the property first of her father and then of her husband.	En las diversas sociedades patriarcales, la mujer era propiedad primero del padre, luego del marido.
Third, due to the patriarchal societies, it was nearly impossible for an unmarried woman to provide for herself.	Tercero, debido a las sociedades patriarcales, era casi imposible para una mujer soltera, mantenerse por ella misma.
From a cultural point of view, women have been more or less controlled by the nature of patriarchal societies.	Desde un punto de vista cultural, la mujer ha sido más o menos controlada de la naturaleza de las sociedades patriarcales.
The impacts of climate change combine with the social and economic disadvantage that many women suffer in patriarchal societies.	Los impactos del cambio climático se combinan con la condición de desventaja social y económica que muchas mujeres sufren en las sociedades patriarcales.
You see, in patriarchal societies, right from the very beginning, when a girl is born, her birth is not celebrated.	Verán, en las sociedades patriarcales, justo desde el principio, cuando al nacer una niña, su nacimiento no se celebra.
In patriarchal societies such as ours, men have traditionally had power over women, including within the family.	En las sociedades patriarcales como la nuestra, los hombres tradicionalmente han tenido poder sobre las mujeres, en particular en el seno de la familia.
In strong patriarchal societies, a woman often had to hand over her wages to her father or another male family member.	En las sociedades patriarcales fuertes, a menudo las mujeres tienen que entregar sus salarios a su padre o a otro pariente masculino.